drístať
Drístať
Význam a Kontext
Slovo drístať má význam hovoriť bezmyšlienkovito, nezmyselne, tárať hlúposti. Používa sa, keď chceme označiť reč, ktorá je prázdna, nevecná alebo nepravdivá. Často sa používa v hovorovom jazyku s negatívnym podtónom. (hovorové, expresívne)
Drístať znamená tiež klamať alebo zavádzať rečami.
Gramatika
Slovo drístať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica neexistuje.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | drístam | drístame |
| 2. | drístaš | drístate |
| 3. | drísta | drístajú |
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | drístal som | drístala som | drístalo som | drístali sme | drístali sme | drístali sme |
| 2. | drístal si | drístala si | drístalo si | drístali ste | drístali ste | drístali ste |
| 3. | drístal | drístala | drístalo | drístali | drístali | drístali |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem drístať | budeme drístať |
| 2. | budeš drístať | budete drístať |
| 3. | bude drístať | budú drístať |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | drístaj | drístajte |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | drístal by som | drístali by sme |
| 2. | drístal by si | drístali by ste |
| 3. | drístal by | drístali by |
Činné príčastie prítomné
drístajúci
Slovesné podstatné meno
drístanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- tárať
- bľabotať
- pindat
- kecať
- rozprávať hlúposti
- melúť pantomimy
Antonymá
- mlčať
- hovoriť pravdu
- rozprávať vecne
- argumentovať
Frazeológia a Kolokácie
- Drístať dve na tri – Hovoriť nezmysly, tárať.
- Čo to drístaš? – Výraz vyjadrujúci nesúhlas alebo prekvapenie nad niečími slovami.
- Nadrístať somarín – Povedať veľa hlúpostí.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova drístať nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že má expresívny pôvod a vzniklo ako zvukomalebné slovo. Mohlo vzniknúť odvodením od slova „drnčať“ alebo mať súvis s onomatopoickými slovami vyjadrujúcimi bezmyšlienkové hovorenie.
Príklady použitia vo vetách
- Prestaň už drístať a radšej mi povedz, čo sa stalo.
- Celý večer len drístal o politike, aj keď sa v nej vôbec nevyzná.
- Nemám čas počúvať, ako tu drístaš o ničom.
- On stále len drísta, ale nikdy nič neurobí.
- Tie jeho reči, to je len samé drístanie.
Preklady
- Angličtina: to talk nonsense, to babble, to blather
- Nemčina: schwatzen, Unsinn reden, faseln
- Francúzština: bavarder, radoter, dire des sottises
- Španielčina: charlar, decir tonterías, parlotear
- Taliančina: chiacchierare, dire sciocchezze, blaterare
- Ruština: болтать, нести чепуху
- Čínština: 胡说 (húshuō)