Skip to main content

decentralizácia

Decentralizácia

Význam a Kontext

Decentralizácia je proces presunu alebo rozdelenia moci, funkcií, zodpovednosti alebo zdrojov z centrálneho orgánu na regionálne, miestne alebo iné orgány. Znamená prenos rozhodovacích právomocí bližšie k občanom alebo k tým, ktorých sa rozhodnutia priamo týkajú. Môže sa týkať politickej správy, verejnej správy, riadenia podnikov alebo technológií. V kontexte politiky často znamená posilnenie samosprávnych celkov.

Gramatika

Podstatné meno, ženský rod, neživotné, skloňovací vzor ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív decentralizácia decentralizácie
Genitív decentralizácie decentralizácií
Datív decentralizácii decentralizáciám
Akuzatív decentralizáciu decentralizácie
Lokál decentralizácii decentralizáciách
Inštrumentál decentralizáciou decentralizáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • rozdeľovanie (právomocí)
  • delegovanie (právomocí)
  • rozširovanie (právomocí)
  • subsidiarita ((odborné) – prenesenie právomocí na nižšiu úroveň)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • fiškálna decentralizácia (prenos finančných prostriedkov z centrálnej vlády na regionálne alebo miestne orgány)
  • politická decentralizácia (prenos politických právomocí na nižšie úrovne správy)
  • decentralizácia riadenia (presun riadiacich právomocí na operatívne zložky)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo decentralizácia pochádza z francúzskeho „décentralisation“, ktoré je odvodené od slova „centralisation“ (centralizácia) s pridaním predpony „dé-“ (od-), označujúcej odstránenie alebo zrušenie centralizácie. Slovo „centralisation“ pochádza z latinského „centralis“ (ústredný).

Príklady použitia vo vetách

  • Vláda sa zaviazala k postupnému procesu decentralizácie štátnej správy.
  • Úspešná decentralizácia vyžaduje efektívnu koordináciu medzi rôznymi úrovňami riadenia.
  • Opozícia kritizovala vládu za nedostatočnú decentralizáciu finančných zdrojov.
  • Decentralizácia školstva priniesla väčšiu flexibilitu v rozhodovaní na úrovni jednotlivých škôl.
  • Cieľom decentralizácie je posilnenie miestnych samospráv a zvýšenie ich zodpovednosti.

Preklady

  • Angličtina: Decentralization
  • Nemčina: Dezentralisierung
  • Francúzština: Décentralisation
  • Španielčina: Descentralización
  • Taliančina: Decentramento
  • Ruština: Децентрализация (Detsentralizatsiya)
  • Čínština: 权力下放 (Quánlì xiàfàng)