Skip to main content

expedícia

Expedícia

Význam a Kontext

Slovo expedícia označuje organizovanú cestu alebo výpravu s konkrétnym cieľom, zvyčajne vedeckým, prieskumným alebo vojenským. Expedícia je často náročná a vyžaduje si starostlivú prípravu a vybavenie. (odborné)

Môže mať viacero významov:

  • Výprava, cesta, cesta s určitým cieľom, napr. vedecká expedícia, horolezecká expedícia.
  • Vojenská výprava, vojenský zásah (zriedkavé).
  • Odoslanie, vypravenie tovaru (administratívne).
  • Bežne sa používa v kontexte vedeckého bádania, geografického prieskumu, horolezectva a iných náročných aktivít spojených s poznávaním a dobývaním nových území alebo dosahovaním náročných cieľov.

    Gramatika

    Slovo expedícia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív expedícia expedície
    Genitív expedície expedícií
    Datív expedícii expedíciám
    Akuzatív expedíciu expedície
    Lokál expedícii expedíciách
    Inštrumentál expedíciou expedíciami

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • výprava
    • cesta (s určitým cieľom)
    • výpravná cesta
    • vyslanie (v zmysle odoslania)
    • odoslanie (v zmysle vypravenia tovaru)

    Antonymá

    Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • Vedecká expedícia – výprava za účelom vedeckého výskumu.
    • Horolezecká expedícia – organizovaná výprava na zdolanie vysokohorského vrcholu.
    • Prieskumná expedícia – výprava zameraná na prieskum neznámeho územia.
    • Zúčastniť sa expedíciebyť členom organizovanej výpravy.
    • Vypraviť expedíciu – zorganizovať a vyslať výpravu.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo expedícia pochádza z latinského slova „expeditio“, čo znamená „výprava“, „vyslanie“, „pripravenosť“. Slovo je odvodené od slovesa „expedire“ – „pripraviť“, „vyslať“, „uviesť do pohotovosti“.

    Príklady použitia vo vetách

    • V roku 1968 sa zúčastnil úspešnej horolezeckej expedície na Manáslu.
    • V lete plánujeme vedeckú expedíciu do Amazónie.
    • Účastníci expedície boli dobre pripravení na náročné podmienky.
    • Organizácia expedície si vyžaduje dôkladné plánovanie a zabezpečenie financií.
    • Počas expedície objavili nové druhy rastlín.

    Preklady

    • Angličtina: expedition
    • Nemčina: Expedition
    • Francúzština: expédition
    • Španielčina: expedición
    • Taliančina: spedizione
    • Ruština: экспедиция (ekspeditsiya)
    • Čínština: 探险 (tànxiǎn)