jedinečný

Jedinečný

Význam a Kontext

Slovo jedinečný má niekoľko významov, pričom všetky vyjadrujú výnimočnosť a odlišnosť. Primárny jedinečný význam spočíva v tom, že niečo existuje len raz alebo je niečím neopakovateľné, neporovnateľné s inými.

Niečo existujúce len raz; jediný svojho druhu. (hovorové)

Výnimočný, mimoriadny, originálny.

Jedinečný sa používa v kontexte, kde chceme zdôrazniť originalitu, nenapodobiteľnosť alebo výnimočnú kvalitu objektu, osoby alebo javu.

Gramatika

Slovo jedinečný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie – mužský rod

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jedinečný	jedineční
Genitív	jedinečného	jedinečných
Datív	jedinečnému	jedinečným
Akuzatív	jedinečného / jedinečný	jedinečných / jedinečné
Lokál	jedinečnom	jedinečných
Inštrumentál	jedinečným	jedinečnými

Skloňovanie – ženský rod

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jedinečná	jedinečné
Genitív	jedinečnej	jedinečných
Datív	jedinečnej	jedinečným
Akuzatív	jedinečnú	jedinečné
Lokál	jedinečnej	jedinečných
Inštrumentál	jedinečnou	jedinečnými

Skloňovanie – stredný rod

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jedinečné	jedinečné
Genitív	jedinečného	jedinečných
Datív	jedinečnému	jedinečným
Akuzatív	jedinečné	jedinečné
Lokál	jedinečnom	jedinečných
Inštrumentál	jedinečným	jedinečnými

Stupňovanie

1. stupeň: jedinečný

2. stupeň: jedinečnejší

3. stupeň: najjedinečnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• originálny
• unikátny
• mimoriadny
• výnimočný
• neopakovateľný
• excelentný
• bezkonkurenčný

Antonymá

• obyčajný
• bežný
• všedný
• tuctový
• priemerný

Frazeológia a Kolokácie

• Jedinečný talent: výnimočná schopnosť
• Jedinečná príležitosť: vzácna možnosť
• Jedinečný zážitok: nezabudnuteľná skúsenosť
• Jedinečný štýl: osobitý prejav

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova jedinečný je odvodený od slova „jeden“. Pridanie prípony „-ičný“ vyjadruje vlastnosť niečoho, čo je len jedno svojho druhu. Samotné slovo „jeden“ pochádza z praslovanského *edinъ, ktoré má indoeurópsky koreň *oi-no-.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho jedinečný štýl písania ho odlišuje od ostatných autorov.
• Táto jedinečná príležitosť sa už nemusí nikdy zopakovať.
• Mali sme jedinečný zážitok z potápania v Karibiku.
• Každý človek je jedinečný svojím vlastným spôsobom.
• Ponúkame vám jedinečný produkt, ktorý nemá na trhu konkurenciu.

Preklady

• Angličtina: unique, one-of-a-kind
• Nemčina: einzigartig
• Francúzština: unique
• Španielčina: único
• Taliančina: unico
• Ruština: уникальный (unikaľnyj)
• Čínština: 独特的 (dútè de)