epocha

Epocha

Význam a Kontext

Epocha má niekoľko významov:

Dlhé časové obdobie, ktoré sa vyznačuje určitými charakteristickými znakmi. (odborné) Používa sa na označenie významných období v histórii, vede, umení a pod.

Začiatok, východisko počítania času.

V astronómii presne definovaný časový okamih, ku ktorému sa vzťahujú astronomické údaje (napr. súradnice nebeských telies).

Slovo epocha sa používa v kontexte historického, vedeckého alebo kultúrneho vývoja na označenie rozsiahleho obdobia s charakteristickými črtami.

Gramatika

Slovo epocha je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	epocha	epochy
Genitív	epochy	epôch
Datív	epoche	epochám
Akuzatív	epochu	epochy
Lokál	epoche	epochách
Inštrumentál	epochou	epochami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obdobie
• éra
• doba
• čas
• úsek
• rozdobie (knižné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Nová epocha: začiatok novej éry, prelomové obdobie.
• Významná epocha: obdobie s veľkým vplyvom na dejiny alebo vývoj.
• Otvoriť novú epochu: začať nové obdobie, priniesť zásadné zmeny.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo epocha pochádza z gréckeho slova ἐποχή (epoché), čo znamená „zastavenie“, „bod“, „pevný bod“, „časový bod“. Pôvodne sa používalo v astronómii ako presne určený časový okamih. Neskôr sa prenesene začalo používať na označenie dlhšieho časového obdobia.

Príklady použitia vo vetách

• Renesancia bola významnou epochou v dejinách európskeho umenia.
• Žijeme v epoche informačných technológií.
• Táto udalosť otvorila novú epochu v dialógu medzi národmi.
• Astronómovia potrebujú poznať presnú epochu pre výpočet dráh telies.
• Sme svedkami zániku jednej epochy a vzniku druhej.

Preklady

• Angličtina: epoch, era
• Nemčina: Epoche, Ära
• Francúzština: époque, ère
• Španielčina: época, era
• Taliančina: epoca, era
• Ruština: эпоха (epocha)
• Čínština: 纪元 (jìyuán)