erytém

Erytém

Význam a Kontext

Erytém je lekársky termín označujúci začervenanie kože spôsobené zvýšeným prietokom krvi v kapilárach. Môže byť lokalizovaný alebo generalizovaný, a vzniká z rôznych príčin, napríklad zápal, alergická reakcia, infekcia alebo vystavenie sa teplu či slnku. Erytém význam je teda dôležitý pre diagnostiku rôznych kožných ochorení.

Gramatika

Slovo erytém je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	erytém	erytémy
Genitív	erytému	erytémov
Datív	erytému	erytémom
Akuzatív	erytém	erytémy
Vokatív	erytém	erytémy
Lokál	erytéme	erytémoch
Inštrumentál	erytémom	erytémami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• začervenanie (všeobecný termín)
• hyperémia (odborný termín)
• sčervenanie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Erytém po ožiarení: začervenanie kože po expozícii radiácii.
• Infekčný erytém: začervenanie spôsobené infekciou.
• Erythema nodosum: zápalové ochorenie kože s tvorbou bolestivých uzlov.
• Erythema migrans: typický erytematózny prejav boreliózy (lymskej choroby) šíriaci sa z miesta uhryznutia kliešťom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „erytém“ pochádza z gréckeho slova „erythēma“ (ἐρύθημα), čo znamená „začervenanie“ alebo „zápal“. Koreň slova „erythros“ (ἐρυθρός) znamená „červený“. Erytém pôvod slova je teda priamo spojený s vizuálnym prejavom začervenania.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár diagnostikoval u pacienta erytém na tvári.
• Po pobyte na slnku sa mi objavil rozsiahly erytém na chrbte.
• Symptómom alergickej reakcie môže byť aj erytém.
• Erytém u detí môže signalizovať rôzne infekčné ochorenia.
• Pri podozrení na boreliózu je dôležité sledovať výskyt erytému migrans.

Preklady

• Angličtina: Erythema
• Nemčina: Das Erythem
• Francúzština: Érythème
• Španielčina: Eritema
• Taliančina: Eritema
• Ruština: Эритема (Eritema)
• Čínština: 红斑 (Hóngbān)