emitovať

Emitovať

Význam a Kontext

Slovo emitovať má niekoľko významov, ktoré sa týkajú vyžarovania, vydávania alebo uvádzania do obehu. Najčastejšie sa používa vo význame vyžarovať, vysielať (napríklad svetlo, teplo, signál) alebo vydávať (napríklad cenné papiere).

Vyžarovať, vysielať (svetlo, teplo, žiarenie, signál): Slnko emituje obrovské množstvo energie.

Vydávať, uvádzať do obehu (cenné papiere, akcie, dlhopisy): Spoločnosť sa rozhodla emitovať nové akcie.

Produkovať, šíriť (zvuk, vôňu): Kvetina emituje prenikavú vôňu.

Gramatika

Slovo emitovať je sloveso, nedokonavé. Jeho dokonavým protikladom je sloveso vyemitovať. Zaraďujeme ho do -ovať slovesnej triedy.

Časovanie slovesa emitovať:

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. osoba j.	emitujem	emitoval som	budem emitovať
2. osoba j.	emituješ	emitoval si	budeš emitovať
3. osoba j.	emituje	emitoval	bude emitovať
1. osoba mn.	emitujeme	emitovali sme	budeme emitovať
2. osoba mn.	emitujete	emitovali ste	budete emitovať
3. osoba mn.	emitujú	emitovali	budú emitovať

Rozkazovací spôsob

• 2. osoba j.: emituj
• 1. osoba mn.: emitujme
• 2. osoba mn.: emitujte

Podmieňovací spôsob

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas
1. osoba j.	emitoval by som	bol by som emitoval
2. osoba j.	emitoval by si	bol by si emitoval
3. osoba j.	emitoval by	bol by emitoval
1. osoba mn.	emitovali by sme	boli by sme emitovali
2. osoba mn.	emitovali by ste	boli by ste emitovali
3. osoba mn.	emitovali by	boli by emitovali

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: emitujúci
• Trpné príčastie: emitovaný
• Slovesné podstatné meno: emitovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vyžarovať
• vysielať
• vydávať (cenné papiere)
• produkovať
• šíriť

Antonymá

• pohlcovať (protiklad k vyžarovaniu)
• stiahnuť (z obehu)

Frazeológia a Kolokácie

• Emitovať akcie: uvádzať akcie na trh.
• Emitovať dlhopisy: vydávať dlhopisy investorom.
• Emitovať teplo: vytvárať a vyžarovať teplo.
• Emitovať žiarenie: vyžarovať energiu vo forme vĺn alebo častíc.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo emitovať pochádza z latinského slova „emittere“, čo znamená „vyslať, vydať, vypustiť“. Skladá sa z predpony „e(x)-“ (von) a slova „mittere“ (poslať, hodiť). Tento latinský pôvod sa odráža aj v jeho súčasnom význame.

Príklady použitia vo vetách

• Táto elektráreň emituje do ovzdušia veľké množstvo škodlivých látok.
• Spoločnosť plánuje emitovať nové dlhopisy, aby získala kapitál na rozvoj.
• Mobilný telefón emituje elektromagnetické vlny.
• Rastlina emituje príjemnú vôňu, ktorá upokojuje myseľ.
• Slnečná energia je emitovaná vo forme svetla a tepla.

Preklady

• Angličtina: emit
• Nemčina: emittieren
• Francúzština: émettre
• Španielčina: emitir
• Taliančina: emettere
• Ruština: излучать (izluchat‘) / эмитировать (emitirovat‘)
• Čínština: 发射 (fāshè) / 发行 (fāxíng)