expedit

Expedit

Význam a Kontext

Slovo expedit má dva hlavné významy. 1. (zastaralé) Odosielanie, vybavovanie, urýchlené posielanie (napr. listov, zásielok). V tomto kontexte sa slovo používalo najmä v administratívnom alebo obchodnom prostredí. 2. (knižné) Výprava, poslanie, náhla cesta s vyhradeným cieľom; odchod na takúto cestu, často s vojenským alebo vedeckým obsahom. Konkrétny kontext použitia slova expedit určí jeho presný význam.

Gramatika

Slovo expedit je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie podstatného mena expedit

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	expedit	expedity
Genitív	expeditu	expeditov
Datív	expeditu	expeditom
Akuzatív	expedit	expedity
Lokál	expedite	expeditoch
Inštrumentál	expeditom	expeditmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• odoslanie (v zmysle odosielania zásielok)
• vybavenie (v zmysle vybavovania vecí)
• poslanie (v zmysle cesty)
• výprava
• expedícia (pre význam výpravy)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• expedit listov – (zastaralé) odosielanie úradných listov
• vypraviť expedit – (zastaralé) odoslať rýchlo zásielku
• pripraviť expedit – naplánovať výpravu
• vydať sa na expedit – vydať sa na náhlu cestu s cieľom

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo expedit pochádza z latinského slova „expeditio“, čo znamená výprava, poslanie, pochod, ale aj urýchlené vybavenie. Samotné „expeditio“ je odvodené od slovesa „expedire“ (vybaviť, uľahčiť, ponáhľať sa).

Príklady použitia vo vetách

• „Naša firma zabezpečuje expedit všetkých objednávok do 24 hodín.“
• „Podnikli sme expedit do odľahlých oblastí Amazónie s cieľom preskúmať miestnu faunu.“
• „Organizácia pripravila expedit s lekárskou pomocou do postihnutej oblasti.“
• „Úradník mal na starosti expedit dôležitých dokumentov.“
• „Vedci sa vydali na náročný expedit do Himalájí.“

Preklady

• Angličtina: dispatch, expedition
• Nemčina: der Versand, die Expedition
• Francúzština: expédition, envoi
• Španielčina: expedición, envío
• Taliančina: spedizione, invio
• Ruština: экспедиция, отправка
• Čínština: 探险 (tànxiǎn), 派遣 (pàiqiǎn)