pilier

Pilier

Význam a Kontext

Pilier je zvislý nosný architektonický prvok, ktorý slúži na prenášanie zaťaženia zhora nadol. (odborné) Môže byť samostatný alebo súčasťou konštrukčného systému.

1. V prenesenom význame slovo pilier označuje základný, nosný prvok, oporu niečoho. (knižné)

2. V prenesenom význame môže pilier označovať aj významnú osobu, inštitúciu alebo princíp, na ktorom niečo stojí.

Gramatika

Slovo pilier je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	pilier	piliere
Genitív	piliera	pilierov
Datív	pilieru	pilierom
Akuzatív	pilier	piliere
Lokál	pilieri	pilieroch
Inštrumentál	pilierom	piermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• podpera
• stĺp
• opora
• základ (v prenesenom význame)
• osoba/inštitúcia (v prenesenom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Byť pilierom spoločnosti – byť dôležitou a rešpektovanou osobou v spoločnosti.
• Piliere hospodárstva – dôležité odvetvia, ktoré tvoria základ hospodárstva.
• Stavať na pevných pilieroch – budovať niečo na spoľahlivých základoch.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo pilier pochádza z latinského slova „pila“, ktoré pôvodne označovalo stĺp alebo pilier. Neskôr sa slovo vyvinulo do podoby „pilarium“ a prenieslo sa do rôznych románskych jazykov, vrátane francúzštiny (pilier) a následne aj do slovenčiny.

Príklady použitia vo vetách

• Kamenné piliere podopierali starý most.
• Rodina je pre neho najdôležitejším pilierom v živote.
• Vzdelanie a kultúra sú piliermi rozvoja spoločnosti.
• Spoločnosť stojí na troch pilieroch: slobode, rovnosti a bratstve.
• Inovácie sú dôležitý pilier pre ekonomický rast.

Preklady

• Angličtina: pillar
• Nemčina: Pfeiler, Säule
• Francúzština: pilier
• Španielčina: pilar
• Taliančina: pilastro, colonna
• Ruština: столб (stólb), опора (opóra)
• Čínština: 柱子 (zhù zi)