Skip to main content

eurodolár

Eurodolár

Význam a Kontext

Eurodolár je dolár uložený v banke mimo územia Spojených štátov amerických, najčastejšie v Európe. Pojem sa používa pre akékoľvek dolárové vklady vedené v bankách mimo jurisdikcie Federálneho rezervného systému (Fed). Dôležité je, že eurodoláre nie sú zákonné platidlo v krajine, kde sú uložené. Eurodolár význam sa týka predovšetkým medzinárodných finančných transakcií.

Gramatika

Slovo eurodolár je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív eurodolár eurodoláre
Genitív eurodolára eurodolárov
Datív eurodoláru eurodolárom
Akuzatív eurodolár eurodoláre
Lokál o eurodolári o eurodolároch
Inštrumentál s eurodolárom s eurodolármi

Eurodolár skloňovanie je pravidelné podľa vzoru dub.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • dolár uložený v zahraničí
  • dolárový vklad mimo USA

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • eurodolárový trh: trh s dolármi uloženými mimo územia USA.
  • eurodolárové vklady: dolárové vklady umiestnené v bankách mimo USA.
  • úroková miera eurodolárov: úroková miera, ktorá sa platí na eurodolárové vklady.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo eurodolár vzniklo spojením slova „euro-“ (odkazujúceho na Európu, kde sa tento fenomén prvýkrát objavil) a slova „dolár“ (mena Spojených štátov amerických). Pôvod slova poukazuje na to, že ide o doláre uložené v európskych bankách.

Príklady použitia vo vetách

  • Objem obchodov na eurodolárovom trhu je obrovský.
  • Spoločnosť uložila svoje zisky v eurodolároch.
  • Úrokové sadzby na eurodoláre sú často konkurencieschopné.
  • Analytici pozorne sledujú vývoj na eurodolárovom trhu.
  • Investovanie do eurodolárov môže byť výhodné pre diverzifikáciu portfólia.

Preklady

  • Angličtina: Eurodollar
  • Nemčina: Eurodollar
  • Francúzština: Eurodollar
  • Španielčina: Eurodólar
  • Taliančina: Eurodollaro
  • Ruština: Евродоллар
  • Čínština: 欧洲美元 (Ōuzhōu měiyuán)