električka

Električka

Význam a Kontext

Električka je koľajové vozidlo poháňané elektrickou energiou, určené na prepravu osôb v mestskej hromadnej doprave. Zvyčajne premáva po vyhradených tratiach v uliciach mesta.

Gramatika

Slovo električka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	električka	električky
Genitív	električky	električiek
Datív	električke	električkám
Akuzatív	električku	električky
Lokál	električke	električkách
Inštrumentál	električkou	električkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Trolejbus (v niektorých kontextoch, ak je prevádzka podobná)
• Mestská dráha
• Šalina (hovorové, regionálne – najmä v Brne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Červená električka: Označenie pre konkrétnu, často historickú električku.
• Nastúpiť do električky: Začať cestovať električkou.
• Vystúpiť z električky: Ukončiť cestovanie električkou.
• Meškať kvôli električke: Byť neskoro pre problémy s električkovou dopravou.

Pre toto slovo sú evidované ustálené frazeologické spojenia. Používajú sa bežne v bežnej komunikácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo električka je odvodené od slova „elektrický“, ktoré pochádza z gréckeho slova „ἤλεκτρον“ (élektron), čo znamená jantár. Jantár bol známy tým, že sa po trení zelektrizoval. Slovo električka vzniklo pridaním prípony „-ička“ na pomenovanie dopravného prostriedku poháňaného elektrickou energiou.

Príklady použitia vo vetách

• Každé ráno cestujem do práce električkou.
• Tá nová električka je veľmi tichá a pohodlná.
• Zmeškal som električku, takže prídem neskôr.
• Počkal som na zastávke na električku číslo 9.
• Lístok na električku si môžem kúpiť aj cez mobilnú aplikáciu.

Preklady

• Angličtina: Tram, Streetcar
• Nemčina: Straßenbahn
• Francúzština: Tramway
• Španielčina: Tranvía
• Taliančina: Tram
• Ruština: Трамвай (Tramvaj)
• Čínština: 有轨电车 (Yǒu guǐ diànchē)