obrovský

Obrovský

Význam a Kontext

Slovo obrovský má niekoľko významov. Primárne označuje niečo veľmi veľké, nadpriemerne rozsiahle alebo mohutné, presahujúce bežné rozmery. Môže sa tiež používať pre vyjadrenie intenzity, sily alebo rozsahu niečoho abstraktného.

Veľmi veľký, rozsiahly (doslova): Obrovský dom, obrovský strom.

Významný, závažný (prenesene): Obrovský vplyv, obrovský úspech.

Intenzívny, silný (prenesene): Obrovský smútok, obrovský hnev.

Slovo sa bežne používa v bežnej reči, ale aj v literárnych a odborných textoch. Konkrétny význam závisí od kontextu.

Gramatika

Slovo „obrovský“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova obrovský

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	obrovský	obrovská	obrovské	obrovskí	obrovské	obrovské
Genitív	obrovského	obrovskej	obrovského	obrovských	obrovských	obrovských
Datív	obrovskému	obrovskej	obrovskému	obrovským	obrovským	obrovským
Akuzatív	obrovského/obrovský	obrovskú	obrovské	obrovských/obrovské	obrovské	obrovské
Lokál	obrovskom	obrovskej	obrovskom	obrovských	obrovských	obrovských
Inštrumentál	obrovským	obrovskou	obrovským	obrovskými	obrovskými	obrovskými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: obrovský
• 2. stupeň: obrovskejší
• 3. stupeň: najobrovskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• veľký
• rozsiahly
• mohutný
• gigantický
• kolosálny
• enormný
• nesmierny

Antonymá

• malý
• drobný
• miniatúrny
• neveľký

Frazeológia a Kolokácie

• Obrovský krok: Významný pokrok alebo posun vpred.
• Obrovská radosť: Veľmi silná radosť.
• Obrovská chyba: Závažná chyba s vážnymi následkami.
• Mať obrovský hlad: Byť veľmi hladný.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „obrovský“ je odvodené od slova „obor“, čo je staroslovanský výraz pre silného, veľkého človeka, často mytologickú bytosť. Samotné slovo „obor“ má indoeurópsky pôvod, pravdepodobne z koreňa *h₂eǵʰ-, ktorý označuje silu a moc.

Príklady použitia vo vetách

• Videli sme obrovský hrad týčiaci sa nad mestom.
• Mala obrovskú radosť, keď zistila, že vyhrala súťaž.
• Spoločnosť dosiahla obrovský zisk vďaka novým technológiám.
• Na poli rástol obrovský tekvicu.
• Bol to pre ňu obrovský šok, keď sa dozvedela tú správu.

Preklady

• Angličtina: Huge, enormous, giant
• Nemčina: Riesig, enorm
• Francúzština: Énorme, gigantesque
• Španielčina: Enorme, gigantesco
• Taliančina: Enorme, gigantesco
• Ruština: Огромный (Ogromnyj)
• Čínština: 巨大的 (jùdà de)