favorizovať

Favorizovať

Význam a Kontext

Slovo favorizovať má nasledovný význam:

1. (tranzitívne, formálne) Uprednostňovať niekoho alebo niečo pred ostatnými; prejavovať priazeň, zvýhodňovať. Slovo sa často používa v kontexte, kde sa hovorí o neobjektívnom uprednostňovaní, napríklad v politike, športe alebo v pracovnom prostredí.

Používa sa v situáciách, keď sa poukazuje na to, že niekto alebo niečo získava nespravodlivú výhodu.

Gramatika

Slovo „favorizovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica neexistuje, keďže popisuje proces.

Časovanie

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. osoba j.	favorizujem	favorizoval som	budem favorizovať
2. osoba j.	favorizuješ	favorizoval si	budeš favorizovať
3. osoba j.	favorizuje	favorizoval	bude favorizovať
1. osoba mn.	favorizujeme	favorizovali sme	budeme favorizovať
2. osoba mn.	favorizujete	favorizovali ste	budete favorizovať
3. osoba mn.	favorizujú	favorizovali	budú favorizovať

Rozkazovací spôsob

Osoba	Rozkazovací spôsob
2. osoba j.	favorizuj
1. osoba mn.	favorizujme
2. osoba mn.	favorizujte

Podmieňovací spôsob

Čas	Podmieňovací spôsob
Prítomný	favorizoval by som, favorizoval by si, favorizoval by, favorizovali by sme, favorizovali by ste, favorizovali by
Minulý	bol by som favorizoval, bol by si favorizoval, bol by favorizoval, boli by sme favorizovali, boli by ste favorizovali, boli by favorizovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: favorizujúci
• Trpné príčastie: favorizovaný
• Slovesné podstatné meno: favorizovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zvýhodňovať
• uprednostňovať
• protežovať (knižné)
• podporovať
• preferovať

Antonymá

• znevýhodňovať
• diskriminovať
• potláčať
• odmietať

Frazeológia a Kolokácie

• favorizovať kandidáta: uprednostňovať jedného kandidáta pred inými.
• favorizovať určité riešenie: preferovať konkrétne riešenie.
• favorizovať niekoho bezdôvodne: nespravodlivo niekoho zvýhodňovať.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo favorizovať pochádza z francúzskeho slova „favoriser“, ktoré má pôvod v latinskom slove „favor“, čo znamená priazeň, podpora. Latinské slovo „favor“ je odvodené od slovesa „favere“ – priať, byť naklonený.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho správanie naznačovalo, že favorizuje jedného z uchádzačov.
• Nemali by sme favorizovať žiadnu zo strán konfliktu.
• Vedenie spoločnosti sa snaží favorizovať inovatívne projekty.
• Mnohí obviňujú trénera z toho, že favorizuje mladších hráčov.
• Nie je spravodlivé, ak učiteľ favorizuje niektorých študentov.

Preklady

• Angličtina: to favor, to favour
• Nemčina: bevorzugen
• Francúzština: favoriser
• Španielčina: favorecer
• Taliančina: favorire
• Ruština: благоприятствовать (blagopriyatstvovat‘)
• Čínština: 偏爱 (piān’ài)