Skip to main content

flinta

Flinta

Význam a Kontext

Flinta je dlhá strelná zbraň s hladkou hlavňou, určená predovšetkým na lov. Slovo flinta sa často používa hovorovo na označenie akejkoľvek dlhej guľovej alebo brokovnicovej zbrane. V prenesenom význame môže flinta označovať aj niečo, čo pripomína tvarom alebo funkciou strelnú zbraň (hovorové). Termín sa najčastejšie spája s poľovníctvom a vojenskou históriou.

Gramatika

Slovo flinta je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív flinta flinty
Genitív flinty flínt
Datív flinte flintám
Akuzatív flintu flinty
Lokál flinte flintách
Inštrumentál flintou flintami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • puška (v širšom zmysle)
  • brokovnica (ak ide o flintu na broky)
  • guľovnica (ak ide o flintu na gule)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • nabiť flintu: pripraviť flintu na streľbu vložením náboja.
  • mieriť flintou: zamerať flintu na cieľ.
  • streľba z flinty: akt vystrelenia z flinty.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova flinta je nejasný. Predpokladá sa, že pochádza z nemeckého slova „Flinte“, ktoré má rovnaký význam. Alternatívne sa uvažuje o spojitosti s nemeckým slovom „Flintstein“ (kremeň), ktorý sa používal na iskrenie pri starších typoch strelných zbraní. Toto vysvetlenie lepšie poukazuje na pôvodné fungovanie zbrane.

Príklady použitia vo vetách

  • Poľovník si vyčistil svoju starú flintu pred začiatkom sezóny.
  • Zrazu sa ozvala rana z flinty a vták padol k zemi.
  • Otec ma učil ako správne zaobchádzať s flintou.
  • Vo filme som videl, ako bojovníci strieľali z flínt.
  • V minulosti boli flinty dôležitou súčasťou výzbroje vojakov.

Preklady

  • Angličtina: shotgun, rifle (depending on the type)
  • Nemčina: Flinte
  • Francúzština: fusil
  • Španielčina: escopeta, rifle (depending on the type)
  • Taliančina: fucile
  • Ruština: ружьё (ružjo)
  • Čínština: 猎枪 (lièqiāng) – lovecká puška