Skip to main content

Gombíkar

Gombíkar

Význam a Kontext

Gombíkar je remeselník, ktorý vyrába gombíky. Slovo sa používa na označenie osoby, ktorá sa profesionálne zaoberá výrobou gombíkov z rôznych materiálov, ako sú drevo, kov, plast, alebo rohovina. (zastaralé)

V súčasnosti je toto remeslo zriedkavé, pretože väčšina gombíkov sa vyrába priemyselne. Slovo sa často používa v historickom kontexte alebo pri opisovaní tradičných remesiel.

Gramatika

Podstatné meno, mužský rod, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív Gombíkar Gombikári
Genitív Gombikára Gombikárov
Datív Gombikárovi Gombikárom
Akuzatív Gombikára Gombikárov
Vokatív Gombikár! Gombikári!
Lokál Gombikárovi Gombikároch
Inštrumentál Gombikárom Gombikármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Výrobca gombíkov
  • Remeselník (špecializovaný na gombíky)
  • Gombičkár (menej časté)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Byť ako gombíkar (zanedbaný, s množstvom gombíkov, ktoré potrebuje prišiť – metaforické vyjadrenie pre množstvo nedokončených úloh)
  • Remeslo gombikára
  • Dielňa gombikára

Pre slovo gombíkar nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo gombíkar je odvodené od slova „gombík“ pridaním prípony „-ár“, ktorá označuje osobu, ktorá sa niečím zaoberá alebo niečo vyrába. Samotné slovo „gombík“ má nejasný pôvod, pravdepodobne prevzaté zo starších slovanských jazykov. Etymologický slovník českého jazyka uvádza pôvod slova gombík z nemeckého slova „Knopf“.

Príklady použitia vo vetách

  • Starý otec bol vyučený gombíkar a mal malú dielňu v centre mesta.
  • V múzeu remesiel sme videli ukážku práce starého gombikára.
  • Kedysi bol každý gombíkar dôležitý, pretože gombíky boli nevyhnutnou súčasťou odevu.
  • Zamestnanie poctivého gombikára vyžadovalo zručnosť a trpezlivosť.

Preklady

  • Angličtina: Button maker
  • Nemčina: Knopfmacher
  • Francúzština: Boutonnier
  • Španielčina: Botonero
  • Taliančina: Bottonaio
  • Ruština: Изготовитель пуговиц (Izgotoviteľ pugovíc)
  • Čínština: 纽扣匠 (Niǔkòu jiàng)