Skip to main content

hydromechanický

Hydromechanický

Význam a Kontext

Slovo hydromechanický je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo kombinuje vlastnosti hydrauliky a mechaniky. Označuje systémy, zariadenia alebo procesy, ktoré využívajú tekutiny (najčastejšie olej) na prenos sily a ovládanie mechanických častí. Používa sa najmä v technickom kontexte.

Gramatika

Slovo hydromechanický je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena hydromechanický

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív hydromechanický hydromechanická hydromechanické hydromechanickí hydromechanické hydromechanické hydromechanické
Genitív hydromechanického hydromechanickej hydromechanického hydromechanických hydromechanických hydromechanických hydromechanických
Datív hydromechanickému hydromechanickej hydromechanickému hydromechanickým hydromechanickým hydromechanickým hydromechanickým
Akuzatív hydromechanického (živ.) / hydromechanický (neživ.) hydromechanickú hydromechanické hydromechanických hydromechanické hydromechanické hydromechanické
Lokál hydromechanickom hydromechanickej hydromechanickom hydromechanických hydromechanických hydromechanických hydromechanických
Inštrumentál hydromechanickým hydromechanickou hydromechanickým hydromechanickými hydromechanickými hydromechanickými hydromechanickými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: hydromechanický
  • 2. stupeň: hydromechanickejší
  • 3. stupeň: najhydromechanickejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • hydraulicko-mechanický

  • kombinovaný (v zmysle kombinácie hydrauliky a mechaniky)

Antonymá

  • mechanický (v zmysle výlučne mechanický, bez hydrauliky)

  • hydraulický (v zmysle výlučne hydraulický, bez mechaniky)

Frazeológia a Kolokácie

  • hydromechanický menič: zariadenie na plynulú zmenu prevodového pomeru.

  • hydromechanický prevod: typ prevodu využívajúci hydrauliku a mechanické prvky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hydromechanický je zložené zo slov „hydro-“ (z gréckeho „hydor“ – voda, v technickom kontexte označujúce hydrauliku) a „mechanický“ (z gréckeho „mechane“ – stroj, nástroj). Vzniklo spojením týchto dvoch koreňov, aby označilo systémy kombinujúce princípy hydrauliky a mechaniky.

Príklady použitia vo vetách

  • Tento traktor je vybavený hydromechanickým prevodom, čo umožňuje plynulé radenie.

  • Konštruktéri navrhli nový hydromechanický systém riadenia letu.

  • Oprava hydromechanického meniča si vyžaduje špeciálne náradie a odborné znalosti.

  • Vozidlo s hydromechanickým pohonom dosahuje lepšiu trakciu v ťažkom teréne.

  • Analyzovali sme účinnosť hydromechanických brzdových systémov v rôznych podmienkach.

Preklady

  • Angličtina: Hydromechanical
  • Nemčina: Hydromechanisch
  • Francúzština: Hydromécanique
  • Španielčina: Hidromecánico
  • Taliančina: Idromeccanico
  • Ruština: Гидромеханический
  • Čínština: 液力机械的 (Yèlì jīxiè de)