havraní
Havraní
Význam a Kontext
Slovo „havraní“ je prídavné meno vzťahujúce sa na havranov. Označuje niečo, čo patrí havranovi, je s ním spojené, alebo sa mu podobá. Môže sa vzťahovať na farbu, vlastnosti alebo pôvod.
Gramatika
Slovo „havraní“ je prídavné meno, konkrétne vzťahové prídavné meno, odvodené od podstatného mena „havran“. Skloňuje sa podľa vzoru „pekný“.
Skloňovanie prídavného mena „havraní“ (vzor pekný)
| Pád | Mužský rod (životný) | Mužský rod (neživotný) | Ženský rod | Stredný rod | Množné číslo (životné) | Množné číslo (neživotné) | Množné číslo (ženské) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | havraní | havraní | havrania | havranie | havraní | havranie | havranie |
| Genitív | havranieho | havranieho | havranej | havranieho | havraních | havraních | havraních |
| Datív | havraniemu | havraniemu | havranej | havraniemu | havraním | havraním | havraním |
| Akuzatív | havranieho | havraní | havraniu | havranie | havraních | havranie | havranie |
| Lokál | havraniom | havraniom | havranej | havraniom | havraních | havraních | havraních |
| Inštrumentál | havraním | havraním | havraňou | havraním | havraními | havraními | havraními |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vraní (ak sa vzťahuje na farbu)
- týkajúci sa havrana
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- havraní krik: charakteristický zvuk vydávaný havranom
- havranie perie: čierne perie, typické pre havranov
- havraní let: spôsob letu, ktorý je charakteristický pre havranov
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „havraní“ je odvodené od podstatného mena „havran“ pridaním prípony „-í“, ktorá sa používa na tvorenie vzťahových prídavných mien.
Príklady použitia vo vetách
- Na oblohe krúžil havraní kŕdeľ.
- Jej vlasy mali havraní odtieň, lesklé a čierne.
- Počul sa havraní škrek, ktorý sa rozliehal údolím.
- Našla som havranie pero na zemi.
- Jeho oči boli ako havranie uhlíky, tmavé a prenikavé.
Preklady
- Angličtina: raven’s, ravine (v kontexte farby alebo pôvodu)
- Nemčina: Raben-, räbenartig
- Francúzština: de corbeau
- Španielčina: de cuervo
- Taliančina: di corvo
- Ruština: вороний (voronij)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne: 像乌鸦的 – xiàng wūyā de)