injektor

Injektor

Význam a Kontext

Injektor je zariadenie slúžiace na vstrekovanie tekutiny, najčastejšie paliva do spaľovacieho priestoru motora alebo chemikálie do určitého procesu. V medicíne sa termínom injektor označuje nástroj na podávanie liekov injekčnou formou. (odborné)

Gramatika

Slovo injektor je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	injektor	injektory
Genitív	injektora	injektorov
Datív	injektoru	injektorom
Akuzatív	injektor	injektory
Lokál	injektore	injektoroch
Inštrumentál	injektorom	injektormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vstrekovač
• striekačka (v medicínskom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• čistenie injektorov – proces odstraňovania nečistôt z injektorov palivového systému.
• test injektorov – diagnostika funkčnosti injektorov.
• výmena injektorov – nahradenie poškodených injektorov novými.
• injektor paliva – zariadenie vstrekujúce palivo do motora.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo injektor pochádza z latinského slova „iniectare“, čo znamená „vstrekovať, vrhnúť do“. Tento termín bol prebratý do technického a medicínskeho jazyka na označenie zariadenia pre vstrekovanie.

Príklady použitia vo vetách

• Mechanik skontroloval injektory, aby zistil príčinu poklesu výkonu motora.
• Použitie kvalitného aditíva môže predĺžiť životnosť injektorov.
• Lekár použil injektor na podanie vakcíny pacientovi.
• Moderné dieselové motory využívajú sofistikované injektory pre presné dávkovanie paliva.
• Na čistenie injektorov existujú špeciálne prípravky.

Preklady

• Angličtina: injector
• Nemčina: Injektor
• Francúzština: injecteur
• Španielčina: inyector
• Taliančina: iniettore
• Ruština: инжектор (inzhektor)
• Čínština: 喷油器 (pēn yóu qì)