životnosť

Životnosť

Význam a Kontext

Životnosť je časový úsek, počas ktorého je niečo funkčné, použiteľné alebo existujúce. Označuje dĺžku trvania, dobu existencie alebo prevádzky nejakého predmetu, zariadenia, organizmu alebo aj abstraktnej veci, ako je napríklad platnosť zákona. Životnosť sa môže líšiť v závislosti od rôznych faktorov, ako sú kvalita materiálov, spôsob používania, údržba alebo vonkajšie vplyvy. (technické, ekonomické)

V technickom kontexte sa životnosť vzťahuje na dobu, počas ktorej si zariadenie, stroj alebo komponent zachováva svoje požadované vlastnosti a funkcie. V biologickom kontexte sa vzťahuje na dĺžku života organizmu. V ekonomickom kontexte môže životnosť znamenať dobu, počas ktorej je investícia rentabilná.

Gramatika

Slovo životnosť je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	životnosť	životnosti
Genitív	životnosti	životností
Datív	životnosti	životnostiam
Akuzatív	životnosť	životnosti
Lokál	životnosti	životnostiach
Inštrumentál	životnosťou	životnosťami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• trvácnosť
• odolnosť
• výdrž
• doba trvania
• dĺžka existencie

Antonymá

• krehkosť
• dočasnosť
• nestálosť
• pominuteľnosť

Frazeológia a Kolokácie

• predĺžiť životnosť (zariadenia) – zvýšiť dobu, počas ktorej bude zariadenie funkčné
• skrátiť životnosť (produktu) – znížiť dobu, počas ktorej bude produkt použiteľný
• priemerná životnosť (automobilu) – bežná doba, počas ktorej je automobil používaný
• životnosť batérie – doba, počas ktorej batéria poskytuje energiu
• životnosť pneumatík – doba, počas ktorej sú pneumatiky bezpečné na používanie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo životnosť je odvodené od slova „život“ pridaním prípony „-nosť“, ktorá vyjadruje vlastnosť alebo stav. Slovo „život“ pochádza zo staroslovanského „životъ“, ktoré má korene v indoeurópskom „*gʷíh₃wos“ (život, bývanie).

Príklady použitia vo vetách

• Výrobcovia sa snažia predĺžiť životnosť svojich produktov.
• Táto žiarovka má dlhšiu životnosť ako bežné žiarovky.
• Nadmerné používanie skracuje životnosť batérie v mobile.
• Odhadovaná životnosť motora je 200 000 kilometrov.
• Správna údržba výrazne ovplyvňuje životnosť zariadenia.

Preklady

• Angličtina: lifespan, durability, longevity
• Nemčina: Lebensdauer, Haltbarkeit
• Francúzština: durée de vie, longévité
• Španielčina: vida útil, durabilidad
• Taliančina: durata di vita, longevità
• Ruština: срок службы, долговечность
• Čínština: 使用寿命 (shǐyòng shòumìng)