Skip to main content

imitovať

Imitovať

Význam a Kontext

Slovo imitovať znamená napodobňovať, preberať alebo kopírovať správanie, štýl, vzhľad, zvuk alebo iné charakteristiky niekoho alebo niečoho. Imitovať význam spočíva v snahe verne reprodukovať určité vlastnosti či prejavy. Môže sa používať v pozitívnom zmysle, napríklad pri učení sa od vzoru, ale aj v negatívnom zmysle, napríklad pri zosmiešňovaní.

Gramatika

Slovo imitovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je sloveso odimitovať (dokonavý vid). Patrí do slovesnej triedy -ovať.

Časovanie

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný imitujem imituješ imituje imitujeme imitujete imitujú
Minulý imitoval/a som imitoval/a si imitoval/a imitovali/ali sme imitovali/ali ste imitovali/ali
Budúci budem imitovať budeš imitovať bude imitovať budeme imitovať budete imitovať budú imitovať

Rozkazovací spôsob (Imperatív)

  • Ty: imituj
  • My: imitujme
  • Vy: imitujte

Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný imitoval/a by som imitoval/a by si imitoval/a by imitovali/ali by sme imitovali/ali by ste imitovali/ali by

Ďalšie tvary

  • Činné príčastie prítomné: imitujúci
  • Trpné príčastie: imitovaný
  • Slovesné podstatné meno: imitovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • napodobňovať
  • kopírovať
  • preberať
  • replikovať
  • simulovať
  • predstierať

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • imitovať hlas – napodobňovať niečí hlas
  • imitovať štýl – preberať spôsob obliekania alebo správania sa
  • imitovať podpisfalšovať podpis
  • imitovať prírodu – vytvárať umelé napodobeniny prírodných prvkov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo imitovať pochádza z latinského slova „imitari“, čo znamená napodobňovať, reprodukovať alebo zobrazovať. Tento termín sa používal na označenie snahy o verné zobrazenie reality alebo nasledovanie vzoru.

Príklady použitia vo vetách

  • Deti radi imitujú správanie svojich rodičov.
  • Papagáj dokáže perfektne imitovať ľudskú reč.
  • Umelci sa často inšpirujú a imitujú diela starých majstrov.
  • Nie je dobré imitovať niekoho iného, dôležité je byť sám sebou.
  • Filmári sa snažili imitovať atmosféru starého Hollywoodu.

Preklady

  • Angličtina: imitate
  • Nemčina: imitieren
  • Francúzština: imiter
  • Španielčina: imitar
  • Taliančina: imitare
  • Ruština: имитировать (imitirovat‘)
  • Čínština: 模仿 (mófǎng)