imelo
Imelo
Význam a Kontext
Imelo je vždyzelený poloparazitický ker rastúci na rôznych druhoch listnatých stromov, najmä jabloňach, topoľoch a lipách. Imelo význam je spojený s Vianocami a zimným obdobím, kedy sa používa ako dekorácia. Tradícia hovorí, že bozk pod imelom prináša šťastie a plodnosť. (ľudové)
Gramatika
Imelo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | imelo | imelá |
| Genitív | imela | imiel |
| Datív | imelu | imelám |
| Akuzatív | imelo | imelá |
| Lokál | imele | imelách |
| Inštrumentál | imelom | imelami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Bozk pod imelom – gesto lásky a priateľstva počas Vianoc.
- Zavesiť imelo – pripraviť vianočnú dekoráciu.
Pôvod slova (Etymológia)
Imelo pôvod slova je nejasný. Predpokladá sa, že slovo pochádza z praslovanského základu *ěm-ъ, ktorý súvisí s lepkavosťou plodov rastliny. Iné teórie hovoria o keltskom alebo germánskom pôvode.
Príklady použitia vo vetách
- Na Vianoce sme si zavesili imelo nad dvere.
- Povera hovorí, že bozk pod imelom prináša šťastie v láske.
- Babička vždy pestovala imelo na starej jabloni v záhrade.
- Imelo je obľúbená vianočná dekorácia.
- Deti zbierali popadané vetvičky imela.
Preklady
- Angličtina: Mistletoe
- Nemčina: Mistel
- Francúzština: Gui
- Španielčina: Muérdago
- Taliančina: Vischio
- Ruština: Омела
- Čínština: 槲寄生 (hú jì shēng)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž