Skip to main content

mechanik

Mechanik

Význam a Kontext

Slovo mechanik označuje odborníka, ktorý sa zaoberá opravou, údržbou a nastavovaním strojov a mechanických zariadení. Mechanik, význam tohto slova spočíva v jeho profesijnom zameraní na praktickú aplikáciu mechaniky a súvisiacich odborov. Môže sa špecializovať na rôzne oblasti, ako sú automobily (automechanik), lietadlá (letecký mechanik), stroje v priemysle, alebo rôzne iné mechanické systémy a zariadenia.

Gramatika

Slovo mechanik je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív mechanik mechanici
Genitív mechanika mechanikov
Datív mechanikovi mechanikom
Akuzatív mechanika mechanikov
Lokál mechanikovi mechanikoch
Inštrumentál mechanikom mechanikmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Automechanik – mechanik špecializovaný na automobily.
  • Letecký mechanikmechanik pracujúci na opravách a údržbe lietadiel.
  • Mechanik strojov a zariadení – osoba zodpovedná za údržbu a opravu strojov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mechanik pôvod slova má v slove „mechanika“, čo je odbor fyziky zaoberajúci sa pohybom a silami. Slovo „mechanika“ pochádza z gréckeho slova „mēkhanē“ (μηχανή), čo znamená stroj alebo nástroj. Mechanik je teda osoba, ktorá sa zaoberá praktickou aplikáciou princípov mechaniky.

Príklady použitia vo vetách

  • Náš mechanik opravil auto veľmi rýchlo.
  • Potrebujem dobrého mechanika, ktorý rozumie motorom.
  • Mechanik skontroloval všetky súčiastky a vymenil poškodené.
  • Overte si certifikáty mechanika pred zverením vášho vozidla.
  • Dobrý mechanik je na nezaplatenie, hlavne keď máte staršie auto.

Preklady

  • Angličtina: Mechanic
  • Nemčina: Mechaniker
  • Francúzština: Mécanicien
  • Španielčina: Mecánico
  • Taliančina: Meccanico
  • Ruština: Механик
  • Čínština: 机械师 (Jīxiè shī)