Skip to main content

iluzórny

Iluzórny

Význam a Kontext

Slovo iluzórny má význam klamný, nereálny, neskutočný alebo len zdanlivý. Označuje niečo, čo sa javí byť skutočné, ale v skutočnosti takým nie je; niečo, čo existuje len v predstave alebo v ilúzii. Často sa používa na opísanie nádejí, očakávaní alebo presvedčení, ktoré nemajú reálny základ.

Gramatika

Iluzórny je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Skloňovanie prídavného mena iluzórny

Pád Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod Množné číslo (všetky rody)
Nominatív iluzórny iluzórny iluzórna iluzórne iluzórni (životný)/iluzórne (neživotný, ženský, stredný)
Genitív iluzórneho iluzórneho iluzórnej iluzórneho iluzórnych
Datív iluzórnemu iluzórnemu iluzórnej iluzórnemu iluzórnym
Akuzatív iluzórneho iluzórny iluzórnu iluzórne iluzórnych (životný)/iluzórne (neživotný, ženský, stredný)
Lokál iluzórnom iluzórnom iluzórnej iluzórnom iluzórnych
Inštrumentál iluzórnym iluzórnym iluzórnou iluzórnym iluzórnymi

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: iluzórny
  • 2. stupeň: iluzórnejší
  • 3. stupeň: najiluzórnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • klamný
  • zdanlivý
  • nereálny
  • neskutočný
  • fantastický (v zmysle nereálny)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • iluzórna predstava: predstava, ktorá sa nezakladá na realite
  • iluzórna nádej: nádej, ktorá nemá reálny základ
  • iluzórny cieľ: cieľ, ktorý je nedosiahnuteľný
  • žiť v iluzórnom svete: odtrhnúť sa od reality a veriť klamom

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo iluzórny pochádza z latinského slova „illusorius“, čo znamená „klamný“ alebo „podvodný“. Toto slovo je odvodené od slovesa „illudere“, čo znamená „posmievať sa“, „hrať sa s niekým“ alebo „klamať“.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho predstava o ideálnom živote bola len iluzórna.
  • Politici často vytvárajú iluzórny obraz o ekonomickej situácii krajiny.
  • Život v sociálnych médiách môže byť veľmi iluzórny, pretože ľudia ukazujú len svoju najlepšiu stránku.
  • Iluzórne sny môžu viesť k sklamaniu, ak sa ich snažíme stíhať bez ohľadu na realitu.
  • Umelcova tvorba často zobrazuje iluzórny svet plný fantázie a snov.

Preklady

  • Angličtina: illusory
  • Nemčina: illusorisch
  • Francúzština: illusoire
  • Španielčina: ilusorio
  • Taliančina: illusorio
  • Ruština: иллюзорный (illyuzornyy)
  • Čínština: 虚幻的 (xūhuàn de)