uskutočniť
Uskutočniť
Význam a Kontext
Slovo uskutočniť je dokonavé sloveso, ktoré znamená vykonať, zrealizovať, previesť do reality plán, zámer, myšlienku alebo cieľ. Používa sa, keď hovoríme o úspešnom výsledku snahy o dosiahnutie niečoho konkrétneho, o prevedení abstraktného do konkrétneho. Často sa používa v spojení s projektmi, plánmi, snami alebo cieľmi.
Gramatika
Slovo uskutočniť je dokonavé sloveso. Vidovou dvojicou je sloveso uskutočňovať (nedokonavé).
Časovanie
Tabuľka časovania slovesa uskutočniť v prítomnom, minulom a budúcom čase:
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| 1. os. j. | – | uskutočnil som | uskutočním |
| 2. os. j. | – | uskutočnil si | uskutočníš |
| 3. os. j. | – | uskutočnil | uskutoční |
| 1. os. mn. | – | uskutočnili sme | uskutočníme |
| 2. os. mn. | – | uskutočnili ste | uskutočníte |
| 3. os. mn. | – | uskutočnili | uskutočnia |
Rozkazovací spôsob
Rozkazovací spôsob slovesa uskutočniť neexistuje, keďže ide o dokonavé sloveso (rozkaz možno vydať len pre činnosť, ktorá práve prebieha alebo má prebiehať, nie pre činnosť, ktorá už bola dokončená).
Podmieňovací spôsob
Podmieňovací spôsob (kondicionál) prítomný a minulý:
| Osoba | Podmieňovací spôsob prítomný | Podmieňovací spôsob minulý |
|---|---|---|
| 1. os. j. | uskutočnil by som | bol by som uskutočnil |
| 2. os. j. | uskutočnil by si | bol by si uskutočnil |
| 3. os. j. | uskutočnil by | bol by uskutočnil |
| 1. os. mn. | uskutočnili by sme | boli by sme uskutočnili |
| 2. os. mn. | uskutočnili by ste | boli by ste uskutočnili |
| 3. os. mn. | uskutočnili by | boli by uskutočnili |
Činné príčastie prítomné
Činné príčastie prítomné pre sloveso uskutočniť neexistuje, keďže ide o dokonavé sloveso.
Trpné príčastie
Trpné príčastie slovesa uskutočniť je uskutočnený.
Slovesné podstatné meno
Slovesné podstatné meno od slovesa uskutočniť je uskutočnenie.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vykonať
- zrealizovať
- uskutočniť plán
- previesť
- splniť
- naplniť
- dovŕšiť
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Uskutočniť sen: Pretvoriť sen do reality.
- Uskutočniť plán: Zrealizovať naplánované kroky a dosiahnuť cieľ.
- Uskutočniť reformu: Zaviesť a realizovať zmeny v systéme.
- Uskutočniť výskum: Vykonávať vedecké alebo praktické zisťovania.
- Uskutočniť cestu: Vydať sa na cestu a dosiahnuť cieľ cesty.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo uskutočniť je zložené zo slov u- (predpona) a skutočný. Významovo vychádza zo slova skutočnosť, realizáciu niečoho, čo je reálne, skutočné. Pôvod slova skutočný siaha k praslovanskému *skotъ, čo označovalo dobytok a majetok, a teda niečo reálne existujúce.
Príklady použitia vo vetách
- Podarilo sa mu uskutočniť jeho dlhoročný sen o cestovaní okolo sveta.
- Je dôležité, aby sme uskutočnili všetky potrebné kroky na zabezpečenie úspechu projektu.
- Napriek mnohým prekážkam sa im podarilo uskutočniť túto náročnú operáciu.
- Vláda sa zaviazala uskutočniť rozsiahle reformy v zdravotníctve.
- Musíme uskutočniť dôkladnú analýzu trhu pred zavedením nového produktu.
Preklady
- Angličtina: to realize, to accomplish, to implement, to carry out
- Nemčina: verwirklichen, durchführen, umsetzen
- Francúzština: réaliser, accomplir, effectuer
- Španielčina: realizar, llevar a cabo, cumplir
- Taliančina: realizzare, compiere, effettuare
- Ruština: осуществить, реализовать
- Čínština: 实现 (shíxiàn)