Španiel

Španiel

Význam a Kontext

Slovo Španiel má dva hlavné významy:

Označuje príslušníka národa žijúceho v Španielsku. (etnický pôvod, národnosť)

Označuje muža hovoriaceho španielsky. (jazyková príslušnosť, jazyk)

Používa sa v kontexte geografickej príslušnosti, národnostnej identity alebo jazykovej schopnosti.

Gramatika

Slovo Španiel je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	Španiel	Španieli
Genitív	Španiela	Španielov
Datív	Španielovi	Španielom
Akuzatív	Španiela	Španielov
Lokál	Španielovi	Španieloch
Inštrumentál	Španielom	Španielmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Hispán (knižné)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Španiel ako poleno: (expresívne) nehybný, bez výrazu.
• hovoriť po španielsky: používať španielsky jazyk.
• učiť sa španielčinu: študovať španielsky jazyk.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo Španiel pochádza z latinského slova „Hispānus“, čo bolo rímske označenie pre obyvateľa Hispánie, teda Pyrenejského polostrova.

Príklady použitia vo vetách

• Môj priateľ je Španiel a pochádza z Madridu.
• Na kurze španielčiny sa stretávam s mnohými Španielmi.
• Ten Španiel hovoril veľmi rýchlo, takže som mu nerozumel.
• Navštívil som v Španielsku rodinu môjho Španiela.
• Španiel je známy svojou vášňou pre tanec flamenco.

Preklady

• Angličtina: Spaniard
• Nemčina: Spanier
• Francúzština: Espagnol
• Španielčina: Español
• Taliančina: Spagnolo
• Ruština: Испанец (Ispaněc)
• Čínština: 西班牙人 (Xībānyá rén)