skamenieť

Skamenieť

Význam a Kontext

Slovo skamenieť má niekoľko významov. V doslovnom zmysle znamená premeniť sa na kameň, stratiť organické vlastnosti a získať vlastnosti horniny. (odborné). V prenesenom zmysle vyjadruje stratu schopnosti pohybu, reakcie alebo citu, často vplyvom silného prekvapenia, strachu alebo šoku (hovorové). Môže tiež znamenať stať sa necitlivým, strnulým v správaní alebo názoroch (knižné). Termín skamenieť a jeho význam sa najčastejšie používa v kontexte silného emocionálneho alebo fyzického zážitku.

Gramatika

Slovo skamenieť je sloveso, dokonavý vid (vidová dvojica: kamenieť/skamenieť). Je to plnovýznamové sloveso.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	skamenel som	skamenel si	skamenel/skamenela/skamenelo	skameneli sme	skameneli ste	skameneli
Budúci	skameniem	skamenieš	skamenie	skamenieme	skameniete	skamenejú

Rozkazovací spôsob

• –

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	bol by som skamenel	bol by si skamenel	bol by skamenel/skamenela/skamenelo	boli by sme skameneli	boli by ste skameneli	boli by skameneli
Minulý	bol by som bol skamenel	bol by si bol skamenel	bol by bol skamenel/skamenela/skamenelo	boli by sme boli skameneli	boli by ste boli skameneli	boli by boli skameneli

Činné príčastie prítomné

Neexistuje.

Trpné príčastie

skamenelý

Slovesné podstatné meno

skamenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stvrdnúť
• zmeravieť
• znehybnieť
• ochromiť
• strnulieť

Antonymá

• oživiť
• prebudiť
• rozcítiť

Frazeológia a Kolokácie

• Skamenieť od strachu: Zostať nehybný v dôsledku silného strachu.
• Skamenieť hrôzou: Byť paralyzovaný hrôzou.
• Jeho tvár skamenela: Stratil mimiku, stal sa kamenným.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo skamenieť je odvodené od slova „kameň“. Predpona „s-“ označuje dej, ktorým sa niečo stáva kameňom, alebo získava jeho vlastnosti. Pôvod slova je teda priamo spojený s vlastnosťami kameňa: tvrdosťou, nehybnosťou, trvanlivosťou.

Príklady použitia vo vetách

• Keď uvidel hada, skamenel od strachu.
• Jej výraz skamenel, keď sa dozvedela tú správu.
• Varovanie o nebezpečenstve ho prinútilo skamenieť.
• Diváci skameneli úžasom pri pohľade na akrobatické vystúpenie.
• Predstava, že by mal opustiť rodný dom, ho desila a mal pocit, že skamenel.

Preklady

• Angličtina: to petrify, to turn to stone, to freeze
• Nemčina: versteinern, erstarren
• Francúzština: pétrifier, se figer
• Španielčina: petrificar, quedarse de piedra
• Taliančina: pietrificare, impietrire
• Ruština: окаменеть
• Čínština: 石化 (shí huà)