Šéf

Šéf

Význam a Kontext

Slovo šéf označuje osobu, ktorá má vedúcu pozíciu v organizácii, firme alebo inom zoskupení ľudí. Šéf má právomoc rozhodovať, riadiť a kontrolovať prácu ostatných. (hovorové) V niektorých kontextoch môže slovo šéf nadobúdať aj pejoratívny nádych, naznačujúci autoritatívne alebo nepríjemné správanie.

Gramatika

Slovo „šéf“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	šéf	šéfovia
Genitív	šéfa	šéfov
Datív	šéfovi	šéfom
Akuzatív	šéfa	šéfov
Vokatív	šéfe	šéfovia
Lokál	šéfovi	šéfoch
Inštrumentál	šéfom	šéfmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vedúci
• riaditeľ
• manažér
• nadriadený
• boss (slangové)

Antonymá

• podriadený
• zamestnanec

Frazeológia a Kolokácie

• Byť šéfom: Mať vedúcu pozíciu.
• Šéfkuchár: Hlavný kuchár v reštaurácii.
• Nový šéf: Označenie pre osobu, ktorá nedávno nastúpila do vedúcej funkcie.
• Dostať sa na pozíciu šéfa: Postúpiť v kariérnom rebríčku.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šéf pochádza z francúzskeho slova „chef“, čo znamená „hlava“, „vedúci“. Francúzske slovo „chef“ pochádza z latinského slova „caput“, čo taktiež znamená „hlava“.

Príklady použitia vo vetách

• Náš nový šéf je veľmi prísny.
• Šéf mi dal za úlohu pripraviť prezentáciu.
• Chcel by som sa stať šéfom tohto oddelenia.
• S šéfom sa dá dobre porozprávať o pracovných veciach.
• Jeho šéf je veľmi uznávaný odborník.

Preklady

• Angličtina: Boss, Chief, Manager, Head
• Nemčina: Chef, Boss, Leiter
• Francúzština: Chef, Patron
• Španielčina: Jefe, Director
• Taliančina: Capo, Direttore
• Ruština: Шеф, Начальник
• Čínština: 老板 (lǎobǎn)