Tatárske
Tatárske
Význam a Kontext
Slovo tatárske má niekoľko významov. V najbežnejšom zmysle sa vzťahuje na niečo, čo súvisí s Tatármi, turkickým národom obývajúcim rôzne oblasti Európy a Ázie. Môže sa tiež používať v prenesenom význame, menej často, na označenie niečoho divokého, nespútaného alebo krutého. Častejší je význam v gastronómii.
Gramatika
Slovo „tatárske“ je prídavné meno. Je to vzťahové prídavné meno, ktoré sa skloňuje podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena „tatárske“ (vzor pekný)
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | tatársky | tatárske | tatárska | tatárske | tatárski | tatárske |
| Genitív | tatárskeho | tatárskeho | tatárskej | tatárskeho | tatárskych | tatárskych |
| Datív | tatárskemu | tatárskemu | tatárskej | tatárskemu | tatárskym | tatárskym |
| Akuzatív | tatárskeho | tatárske | tatársku | tatárske | tatárskych | tatárske |
| Lokál | tatárskom | tatárskom | tatárskej | tatárskom | tatárskych | tatárskych |
| Inštrumentál | tatárskym | tatárskym | tatárskou | tatárskym | tatárskymi | tatárskymi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
-
Pre význam vzťahujúci sa k Tatárom: tatársky (menej časté)
-
Pre gastronomický význam (tatársky biftek): tatársky
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- tatársky biftek – pokrm zo surového, mletého hovädzieho mäsa.
- tatárska omáčka – majonézová omáčka s prísadami.
- Tatárske sedlo – horské sedlo vo Vysokých Tatrách.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo tatárske je odvodené od slova Tatár, čo je označenie pre príslušníka turkického národa. Označenie Tatár je pravdepodobne odvodené od mongolského slova „tatar“, čo bol názov jedného z mongolských kmeňov. Používanie tohto názvu sa rozšírilo prostredníctvom mongolských výbojov v 13. storočí.
Príklady použitia vo vetách
- Navštívili sme múzeum tatárskeho umenia v Kazani.
- Ochutnal som vynikajúci tatársky biftek v reštaurácii.
- Tatárske nárečie má blízko k turečtine.
- Pripravili sme si na večeru tatársku omáčku s hranolkami.
- Počas dovolenky sme prešli cez Tatárske sedlo.
Preklady
- Angličtina: Tartar (ako prídavné meno vzťahujúce sa k Tatárom), Tartare (pre jedlo)
- Nemčina: Tatarisch
- Francúzština: Tatar (ako prídavné meno vzťahujúce sa k Tatárom), Tartare (pre jedlo)
- Španielčina: Tártaro
- Taliančina: Tartaro
- Ruština: Татарский (Tatarskij)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz)