ťuťmácky

Ťuťmácky

Význam a Kontext

Slovo ťuťmácky je prídavné meno, ktoré sa používa na označenie niečoho naivného, hlúpeho, detinského alebo veľmi jednoduchého. Často sa používa na opis ľudí, vecí alebo situácií, ktoré sú považované za smiešne alebo nehodné vážnej pozornosti. (hovorové, expresívne)

Kontext použitia slova ťuťmácky je bežný v bežnej hovorovej komunikácii, kde sa používa na vyjadrenie posmešného alebo zľahčujúceho postoja.

Gramatika

Slovo ťuťmácky je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Mužský rod (životný) – množné číslo	Mužský rod (neživotný) – množné číslo	Ženský rod – množné číslo	Stredný rod – množné číslo
Nominatív	ťuťmácky	ťuťmácky	ťuťmácka	ťuťmácke	ťuťmácki	ťuťmácke	ťuťmácke	ťuťmácke
Genitív	ťuťmáckeho	ťuťmáckeho	ťuťmáckej	ťuťmáckeho	ťuťmáckych	ťuťmáckych	ťuťmáckych	ťuťmáckych
Datív	ťuťmáckemu	ťuťmáckemu	ťuťmáckej	ťuťmáckemu	ťuťmáckym	ťuťmáckym	ťuťmáckym	ťuťmáckym
Akuzatív	ťuťmáckeho	ťuťmácky	ťuťmácku	ťuťmácke	ťuťmáckych	ťuťmácke	ťuťmácke	ťuťmácke
Lokál	ťuťmáckom	ťuťmáckom	ťuťmáckej	ťuťmáckom	ťuťmáckych	ťuťmáckych	ťuťmáckych	ťuťmáckych
Inštrumentál	ťuťmáckym	ťuťmáckym	ťuťmáckou	ťuťmáckym	ťuťmáckymi	ťuťmáckymi	ťuťmáckymi	ťuťmáckymi

Stupňovanie:

1. stupeň: ťuťmácky

2. stupeň: ťuťmáckejší

3. stupeň: najťuťmáckejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• naivný
• hlúpučký
• detinský
• jednoduchý
• obmedzený (v intelektuálnom zmysle)
• nemúdry
• ťuťko (podstatné meno, prenesene)

Antonymá

• múdry
• inteligentný
• bystrý
• prešibaný
• skúsený

Frazeológia a Kolokácie

• ťuťmácky pohľad – naivný alebo hlúpy pohľad.
• ťuťmácka predstava – veľmi naivná predstava o niečom.

Pre slovo ťuťmácky sa nepoužívajú rozšírené frazeologické zvraty.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova ťuťmácky je pravdepodobne odvodený od slova „ťuťmák“, čo je hovorové označenie pre hlúpeho alebo naivného človeka. Presný pôvod slova „ťuťmák“ nie je jednoznačne preukázaný, avšak predpokladá sa, že má expresívny pôvod a vznikol ako zvukomalebný výraz vyjadrujúci nedostatok inteligencie alebo rozumnosti. Slovo patrilo medzi obľúbené výrazy Jozefa Kronera, čo prispelo k jeho popularite.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho ťuťmácky úsmev ma presvedčil, že ničomu nerozumie.
• Neverím na tie ťuťmácke rozprávky, ktoré ti rozprávala.
• Ten návrh je príliš ťuťmácky na to, aby ho niekto bral vážne.
• Jeho ťuťmácka povaha ho často dostáva do problémov.
• Nemôžem uveriť, že si naletel na taký ťuťmácky trik.

Preklady

• Angličtina: naive, silly, simple-minded
• Nemčina: naiv, einfältig, dumm
• Francúzština: naïf, niais, simplet
• Španielčina: ingenuo, simplón, bobalicón
• Taliančina: ingenuo, sempliciotto, babbeo
• Ruština: наивный, глуповатый, простодушный
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz): 天真的, 幼稚的 (tiānzhēn de, yòuzhì de) – naivný, detinský