Trochej

Trochej

Význam a Kontext

Trochej (z gréckeho trochaios) je prozodický útvar, metrická stopa v poézii, skladajúca sa z dvoch slabík: prvá slabika je prízvučná a druhá neprízvučná. Je to jedna zo základných metrických stôp, spolu s jambom, daktylom a anapestom. V slovenskej poézii sa trochej často používa na vyjadrenie smútku, vážnosti alebo melanchólie.

Gramatika

Slovo trochej je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	trochej	trocheje
Genitív	trocheja	trochejov
Datív	trocheju	trochejom
Akuzatív	trochej	trocheje
Lokál	trocheji	trochejoch
Inštrumentál	trochejom	trochejami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stopa (v poézii)
• trochaický verš

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• trochejský verš – verš zložený z trochejov
• použiť trochej v básni – aplikovať metrickú stopu trochej pri písaní poézie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo trochej pochádza z gréckeho slova trochaios (τροχαῖος), čo znamená „bežiaci“. Názov je odvodený od charakteristického rytmu trocheja, ktorý evokuje dojem behu alebo rýchleho pohybu.

Príklady použitia vo vetách

• Tento verš je napísaný v trocheji.
• Básnik použil trochej na vyjadrenie smútku.
• Analyzovali sme rytmus básne a zistili sme, že je založený na trocheji.
• Štruktúra básne bola založená na striedaní jambu a trocheja.
• Trochej dodáva básni melancholický nádych.

Preklady

• Angličtina: trochee
• Nemčina: Trochäus
• Francúzština: trochée
• Španielčina: troqueo
• Taliančina: trocheo
• Ruština: хорей (horej)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 扬抑格)