Tepovač

Tepovač

Význam a Kontext

Tepovač je elektrický prístroj určený na čistenie textilných povrchov, najmä kobercov, čalúnenia a autosedačiek, pomocou extrakčnej metódy. Funguje na princípe nanášania čistiaceho roztoku a jeho následného odsávania spolu s nečistotami. (technické)

Gramatika

Slovo „tepovač“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	tepovač	tepovače
Genitív	tepovača	tepovačov
Datív	tepovaču	tepovačom
Akuzatív	tepovač	tepovače
Lokál	tepovači	tepovačoch
Inštrumentál	tepovačom	tepovačmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• extraktor na koberce (technické)
• čistič kobercov (všeobecné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• použiť tepovač: vykonať čistenie pomocou tepovača.
• prenajať si tepovač: dočasne si zapožičať prístroj na čistenie.
• čistenie tepovačom: spôsob čistenia využívajúci daný prístroj.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „tepovač“ je novotvar odvodený od slovesa „tepovať“, ktoré znamená čistiť koberce a čalúnenie extrakčnou metódou. Samotné sloveso „tepovať“ pravdepodobne vzniklo onomatopoicky, napodobňovaním zvuku, ktorý staršie stroje na tepovanie vydávali, alebo skratkou z „tepelne ošetrovať povrch“.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem si požičať tepovač, aby som vyčistil koberec.
• Tepovač je veľmi účinný pri odstraňovaní škvŕn z čalúnenia.
• Po použití tepovača koberec vyzeral ako nový.
• Kúpili sme si nový tepovač s rôznymi nadstavcami.
• Tepovač je nenahraditeľný pomocník v každej domácnosti s deťmi a zvieratami.

Preklady

• Angličtina: carpet cleaner, carpet extractor
• Nemčina: Teppichreiniger, Waschsauger
• Francúzština: nettoyeur de tapis, aspirateur injecteur-extracteur
• Španielčina: limpiadora de alfombras, aspiradora de extracción
• Taliančina: lavamoquette, aspiraliquidi
• Ruština: ковровый экстрактор, моющий пылесос
• Čínština: 地毯清洁机 (dìtǎn qīngjié jī)