Skip to main content

Tlupa

Tlupa

Význam a Kontext

Tlupa (hovorové, expresívne) je zoskupenie osôb, najčastejšie detí alebo mladistvých, ktoré sa správajú hlučne, neorganizovane alebo rušivo. Synonymom pre slovo tlupa môže byť napríklad zberba, horda alebo črieda, avšak s negatívnym podtónom a dôrazom na neukáznenosť. Tlupa významovo odkazuje na dav ľudí, ktorý nedodržiava pravidlá alebo sa prejavuje neprimerane. Používa sa najmä v situáciách, keď chceme vyjadriť negatívny postoj k správanie skupiny ľudí.

Gramatika

Slovo tlupa je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Skloňovanie slova tlupa

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív tlupa tlupy
Genitív tlupy tlúp
Datív tlupe tlupám
Akuzatív tlupu tlupy
Lokál tlupe tlupách
Inštrumentál tlupou tlupami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • zberba
  • horda
  • črieda (prenesene)
  • skupina (v negatívnom kontexte)
  • partia (v negatívnom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • hlučná tlupa – zoskupenie ľudí, ktorí sa správajú veľmi hlučne
  • tlupa detí – skupina detí, ktoré sa prejavujú neorganizovane
  • rozohnaná tlupa – skupina ľudí, ktorá bola rozohnaná

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova tlupa nie je úplne jasný. Predpokladá sa, že slovo vzniklo onomatopoickým spôsobom, teda napodobňovaním zvuku, ktorý vydáva hlučná skupina ľudí. Existuje aj teória, že pochádza z praslovanského *tlъpati, čo znamenalo tlačiť sa alebo zhromažďovať sa. Tlupa pôvod slova teda pravdepodobne súvisí so skupinou ľudí, ktorá sa tlačí a je hlučná.

Príklady použitia vo vetách

  • Po ulici sa hnala tlupa výtržníkov.
  • Učiteľka sa snažila utíšiť hlučnú tlupu detí.
  • Pred kinom sa zhromaždila tlupa fanúšikov čakajúcich na autogramy.
  • Miestni obyvatelia sa sťažovali na tlupu vandalov, ktorí poškodzovali majetok.
  • Policajti museli zasiahnuť proti tlupa ch huligánov počas futbalového zápasu.

Preklady

  • Angličtina: crowd, gang, horde
  • Nemčina: die Horde, der Trupp
  • Francúzština: la troupe, la horde
  • Španielčina: la horda, la pandilla
  • Taliančina: la truppa, l’orda
  • Ruština: толпа (tolpa), шайка (shajka)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno vyjadriť opisom)