Skip to main content

ťažiareň

Ťažiareň

Význam a Kontext

Ťažiareň je priemyselný areál alebo prevádzka, kde sa vykonáva ťažba nerastných surovín, akouhlie, rudy, kameň, piesok, štrk a podobne. Zahŕňa zariadenia a technológie potrebné na dobývanie, spracovanie a transport vyťaženého materiálu. (odborné)

Význam slova ťažiareň úzko súvisí s banskou činnosťou a priemyslom nerastných surovín. Kontext použitia slova ťažiareň sa často nachádza v ekonomických, environmentálnych a technických diskusiách o ťažbe surovín.

Gramatika

Slovo ťažiareň je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dlaň.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ťažiareň ťažiarne
Genitív ťažiarně ťažiarní
Datív ťažiarni ťažiarniam
Akuzatív ťažiareň ťažiarně
Lokál ťažiarni ťažiarniach
Inštrumentál ťažiarnou týžiarňami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ťažiareň je odvodené od slova ťažiť, ktoré pochádza zo staroslovanského tęžiti (ťahať, pracovať namáhavo). Prípona -iareň označuje miesto, kde sa vykonáva daná činnosť (v tomto prípade ťažba).

Príklady použitia vo vetách

  • V okolí mesta sa nachádza rozsiahla ťažiareň na vápenec.
  • Po ukončení ťažby prešla ťažiareň procesom rekultivácie.
  • Vedenie spoločnosti investovalo do modernizácie strojového parku v ťažiarni.
  • Obyvatelia protestovali proti plánovanému otvoreniu novej ťažiarně v ich regióne.
  • Zisky z ťažiarní sú významným zdrojom príjmov pre štátny rozpočet.

Preklady

  • Angličtina: Mine/Quarry
  • Nemčina: Bergwerk/Steinbruch
  • Francúzština: Mine/Carrière
  • Španielčina: Mina/Cantera
  • Taliančina: Miniera/Cava
  • Ruština: Шахта/Карьер
  • Čínština: 矿/采石场 (Kuàng/ Cǎishíchǎng)