Skip to main content

Tmel

Tmel

Význam a Kontext

Tmel je tvárna hmota používaná na utesňovanie spojov, vyplňovanie medzier alebo na spájanie materiálov. Jeho tmel význam spočíva v schopnosti vytvoriť vodotesný, vzduchotesný alebo inak ochranný povrch. Používa sa v stavebníctve, priemysle, ale aj v domácnostiach. Môže byť rôzneho zloženia, napríklad silikónový, akrylátový, polyuretánový a epoxidový, každý s vlastnými špecifickými vlastnosťami a použitím (odborné).

Gramatika

Slovo tmel je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív tmel tmely
Genitív tmelu tmelov
Datív tmelu tmelom
Akuzatív tmel tmely
Lokál tmele tmeloch
Inštrumentál tmelom tmelmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • plnidlo
  • výplň
  • tesniaca hmota

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Použiť tmel: aplikovať tmel na utesnenie alebo vyplnenie.
  • Silikónový tmel: typ tmelu s vysokou odolnosťou voči vode.
  • Akrylátový tmel: typ tmelu vhodný na vnútorné použitie.
  • Pretierka tmelom: príprava povrchu pred maľovaním pomocou tmelu.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova tmel pochádza z nemeckého slova „Leim“ (prípadne „Tämel“), čo znamená lepidlo alebo glej. Toto slovo sa prenieslo do slovanských jazykov a prispôsobilo sa ich hláskoslovnej štruktúre. Tmel pôvod slova tak siaha do germánskych jazykov.

Príklady použitia vo vetách

  • Na utesnenie okien použijeme tmel.
  • Tmel dokonale vyplní medzery medzi dlaždicami.
  • Po zaschnutí je tmel veľmi odolný.
  • Naneste tmel pomocou špachtle.
  • Potrebujeme nový tmel na opravu prasklín.

Preklady

  • Angličtina: Sealant
  • Nemčina: Dichtstoff
  • Francúzština: Mastic
  • Španielčina: Sellador
  • Taliančina: Sigillante
  • Ruština: Герметик (Germetik)
  • Čínština: 密封胶 (Mìfēng jiāo)