Skip to main content

Torpédoborec

Torpédoborec

Význam a Kontext

Torpédoborec je vojnová loď, pôvodne určená na ničenie torpédoviek, neskôr aj ponoriek a iných hladinových plavidiel. Výraz „torpédoborec význam“ odkazuje na toto primárne určenie a funkciu v námorných silách. Je to rýchla a relatívne malá vojnová loď, ktorá slúži na sprievod väčších lodí, ochranu pred útokmi, prieskum a útočné operácie. Často sa používa aj v protilietadlovej a protiponorkovej obrane.

Gramatika

Slovo torpédoborec je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. „Torpédoborec skloňovanie“ je teda odvodené od tohto vzoru.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív torpédoborec torpédoborce
Genitív torpédoborca torpédoborcov
Datív torpédoborcu torpédoborcom
Akuzatív torpédoborec torpédoborce
Vokatív torpédoborec torpédoborce
Lokál o torpédoborci o torpédoborcoch
Inštrumentál s torpédoborcom s torpédoborcami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Stíhač ponoriek (špecifické)
  • Plavidlo (všeobecné)
  • Vojnová loď (všeobecné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Nasadenie torpédoborca – vyslanie lode na misiu.
  • Eskadra torpédoborcovskupina torpédoborcov operujúca spolu.
  • Modernizácia torpédoborca – vylepšenie technického vybavenia lode.

Pôvod slova (Etymológia)

„Torpédoborec pôvod slova“ je odvodený z účelu, na ktorý bol pôvodne určený – teda „boriť“, ničiť torpéda a torpédovky. Slovo vzniklo zložením slov „torpédo“ a „borec“. Pôvod samotného slova „torpédo“ pochádza z latinského *torpedo*, čo je názov pre elektrickú raju (ryba), ktorá spôsobuje elektrické šoky, a prenesene označuje niečo, čo znehybňuje alebo paralyzuje.

Príklady použitia vo vetách

  • Torpédoborec triedy Arleigh Burke je vlajkovou loďou amerického námorníctva.
  • Kapitán vydal rozkaz, aby sa torpédoborec priblížil k nepriateľskej ponorke.
  • Radar na torpédoborci zachytil neznámy objekt blížiaci sa vysokou rýchlosťou.
  • Posádka torpédoborca bola odhodlaná brániť svoje vody.
  • Úlohou torpédoborca bolo sprevádzať lietadlovú loď cez nebezpečné vody.

Preklady

  • Angličtina: Destroyer
  • Nemčina: Zerstörer
  • Francúzština: Destroyer
  • Španielčina: Destructor
  • Taliančina: Cacciatorpediniere
  • Ruština: Эсминец
  • Čínština: 驱逐舰 (Qūzhújiàn)