wasabový
Wasabový
Význam a Kontext
Slovo wasabový je prídavné meno, ktoré označuje niečo, čo má príchuť alebo arómu wasabi. Wasabi je japonský chren, známy svojou ostrou, prenikavou chuťou.
Wasabový význam sa teda vzťahuje na čokoľvek, čo je ochutené, obsahuje alebo pripomína chuť wasabi. Môže sa použiť na opis potravín, nápojov alebo dokonca kozmetických výrobkov, ktoré obsahujú túto príchuť.
Gramatika
Slovo „wasabový“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena wasabový
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod – životné) | Množné číslo (mužský rod – neživotné) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | wasabový | wasabová | wasabové | wasaboví | wasabové | wasabové | wasabové |
| Genitív | wasabového | wasabovej | wasabového | wasabových | wasabových | wasabových | wasabových |
| Datív | wasabovému | wasabovej | wasabovému | wasabovým | wasabovým | wasabovým | wasabovým |
| Akuzatív | wasabového (životné) / wasabový (neživotné) | wasabovú | wasabové | wasabových | wasabové | wasabové | wasabové |
| Lokál | wasabovom | wasabovej | wasabovom | wasabových | wasabových | wasabových | wasabových |
| Inštrumentál | wasabovým | wasabovou | wasabovým | wasabovými | wasabovými | wasabovými | wasabovými |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:
- 1. stupeň: wasabový
- 2. stupeň: wasabovejší
- 3. stupeň: najwasabovejší
Hoci stupňovanie je gramaticky možné, priamo sa nepoužíva tak bežne, ako pri iných prídavných menách.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- s príchuťou wasabi
- ochutený wasabi
- s arómou wasabi
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- wasabový krém: Krém ochutený wasabi.
- wasabová majonéza: Majonéza s pridaným wasabi.
- wasabové oriešky/mandle: Orechy alebo mandle s wasabovou polevou alebo príchuťou.
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia, okrem vyššie uvedených typických kolokácií.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „wasabový“ je odvodené od slova „wasabi“. Wasabi pochádza z japončiny (ワサビ alebo 山葵), kde označuje rastlinu Wasabia japonica, teda japonský chren. Slovenská prípona „-ový“ sa pridáva k podstatnému menu na vytvorenie prídavného mena.
Príklady použitia vo vetách
- Objednal som si wasabový burger a bol prekvapivo chutný.
- Kúpila som si wasabové oriešky, aby som mala niečo pikantné na večer.
- Táto wasabová majonéza sa skvele hodí k sushi.
- Čipsy s príchuťou wasabi sú veľmi populárne.
- Vyskúšala som wasabovú zmrzlinu, ale to už bolo na mňa príliš.
Preklady
- Angličtina: wasabi-flavored, wasabi
- Nemčina: Wasabi-Geschmack, Wasabi-
- Francúzština: au wasabi
- Španielčina: con sabor a wasabi
- Taliančina: al wasabi
- Ruština: с васаби (s vasabi)
- Čínština: 芥末味 (jiè mò wèi – chuť horčice/wasabi)