western

Western

Význam a Kontext

Slovo western má niekoľko významov:

1. (žáner) Označuje filmový, literárny alebo iný umelecký žáner, ktorého dej sa odohráva v prostredí Divokého západu v USA v 19. storočí. Typickými prvkami sú kovboji, indiáni, prestrelky, dostavníky a drsná príroda.
2. (hovorové) Hovorové označenie pre oblečenie alebo doplnky inšpirované štýlom Divokého západu.

Kontext použitia slova western závisí od oblasti, v ktorej sa používa. V oblasti kultúry a umenia sa najčastejšie hovorí o westernoch ako o filmoch, knihách či hrách. V móde sa westernom označuje oblečenie, napríklad westernové topánky alebo košele.

Gramatika

Slovo „western“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	western	westerny
Genitív	westernu	westernov
Datív	westernu	westernom
Akuzatív	western	westerny
Lokál	westerne	westernoch
Inštrumentál	westernom	westernmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• (žáner) kovbojka
• (žáner, zriedkavé) divoký západ (označenie pre prostredie)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• westernový film – film žánru western
• natočiť western – vytvoriť film žánru western
• pozerať westerny – sledovať filmy žánru western
• westernová móda – štýl obliekania inšpirovaný Divokým západom

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo western pochádza z anglického slova „west“, čo znamená „západ“. Ide o odvodeninu, ktorá označuje všetko, čo súvisí so západom USA, konkrétne s obdobím osídľovania Divokého západu.

Príklady použitia vo vetách

• Obľúbeným žánrom môjho otca je western.
• V televízii dávali starý western s Johnom Waynom.
• Mám rád westerny, pretože sú plné akcie a napätia.
• Jej šatník obsahuje množstvo kúskov westernovej módy.
• Tento western získal niekoľko ocenení.

Preklady

• Angličtina: Western
• Nemčina: Western
• Francúzština: Western
• Španielčina: Western
• Taliančina: Western
• Ruština: Вестерн (Vestern)
• Čínština: 西部片 (Xībù piàn)