Giro

Giro

Význam a Kontext

Giro (z tal. giro – obrat, otáčanie) je bezhotovostný platobný styk, pri ktorom sa peniaze prevádzajú z jedného účtu na druhý. Ide o prevod finančných prostriedkov na základe príkazu platiteľa, pričom sa nevyužívajú šeky ani hotovosť. Giro význam je teda spojený s moderným bankovníctvom a elektronickými platbami.

Gramatika

Slovo giro je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	giro	girá
Genitív	gira	gír
Datív	giru	girám
Akuzatív	giro	girá
Lokál	gire	girách
Inštrumentál	girom	girami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bezhotovostný prevod
• bankový prevod
• elektronická platba

Antonymá

• hotovostná platba

Frazeológia a Kolokácie

• uskutočniť giro – vykonať bezhotovostný prevod prostredníctvom banky
• príkaz na giro – inštrukcia pre banku na vykonanie prevodu
• zúčtovacie giro – prevod medzi účtami v rovnakej banke

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem vyššie uvedených kolokácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo giro pochádza z talianskeho slova „giro“, čo znamená obrat, otáčanie, okruh. Pôvodne sa používalo pre prevody pohľadávok a neskôr pre bezhotovostný platobný styk.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem giro na zaplatenie faktúry.
• Banka mi potvrdila vykonanie gira.
• Uprednostňujem platby formou gira pred hotovosťou.
• Giro je pohodlný spôsob, ako poslať peniaze na diaľku.
• Spracovanie gira trvá zvyčajne jeden až dva pracovné dni.

Preklady

• Angličtina: giro transfer, bank transfer
• Nemčina: Giroüberweisung, Banküberweisung
• Francúzština: virement bancaire
• Španielčina: transferencia bancaria
• Taliančina: giro bancario, bonifico bancario
• Ruština: банковский перевод (bankovskiy perevod)
• Čínština: 银行转账 (yínháng zhuǎnzhàng)