horúčka

Horúčka

Význam a Kontext

Horúčka je zvýšená telesná teplota, ktorá presahuje normálny rozsah. (odborné) Často je sprievodným javom infekcií, zápalov alebo iných ochorení.

Horúčka môže tiež znamenať prenesene silné vzrušenie, rozčúlenie alebo nadšenie. (prenesené)

Gramatika

Slovo „horúčka“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	horúčka	horúčky
Genitív	horúčky	horúčok
Datív	horúčke	horúčkam
Akuzatív	horúčku	horúčky
Lokál	horúčke	horúčkach
Inštrumentál	horúčkou	horúčkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zvýšená teplota (telesná)
• teplota
• pyrexia (odborné)
• vzrušenie (prenesené)
• nadšenie (prenesené)

Antonymá

• chlad
• podchladenie
• apatia (prenesené)
• ľahostajnosť (prenesené)

Frazeológia a Kolokácie

• mať horúčku – byť chorý a mať zvýšenú telesnú teplotu.
• chrípková horúčka – horúčka spôsobená chrípkou.
• senná horúčka – alergická reakcia prejavujúca sa kýchaním a nádchou.
• horúčka zlatokopov – obdobie masového hľadania zlata sprevádzané vzrušením a nadšením.
• prepukla u neho horúčka zlosti – veľmi sa nahneval.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „horúčka“ je odvodené od slova „horúci“. Pôvodne označovalo stav, keď je telo horúce v dôsledku choroby.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár zmeral pacientovi horúčku.
• Dieťa má vysokú horúčku a cíti sa slabé.
• Senná horúčka mi vždy komplikuje život na jar.
• Počas zlatej horúčky sa mnohí ľudia snažili zbohatnúť.
• Cítil som horúčku zlosti, keď som zistil, čo sa stalo.

Preklady

• Angličtina: fever
• Nemčina: Fieber
• Francúzština: fièvre
• Španielčina: fiebre
• Taliančina: febbre
• Ruština: лихорадка (lichoradka)
• Čínština: 发烧 (fāshāo)