holandský

Holandský

Význam a Kontext

Slovo holandský má dva hlavné významy:

1. Vzťahujúci sa k Holandsku (tiež nazývanému Nizozemsko), jeho obyvateľom, jazyku alebo kultúre. (prídavné meno)
2. Jazyk používaný v Holandsku. (podstatné meno)

Kontext použitia slova holandský závisí od toho, či hovoríme o geografickom pôvode, národnosti, jazyku alebo kultúrnych prvkoch.

Gramatika

Slovo „holandský“ je:

• Ako prídavné meno: akostné, vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
• Ako podstatné meno: mužský rod, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub. Označuje jazyk.

Skloňovanie prídavného mena holandský

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	holandský	holandská	holandské	holandskí	holandské	holandské
Genitív	holandského	holandskej	holandského	holandských	holandských	holandských
Datív	holandskému	holandskej	holandskému	holandským	holandským	holandským
Akuzatív	holandský	holandskú	holandské	holandských	holandské	holandské
Lokál	holandskom	holandskej	holandskom	holandských	holandských	holandských
Inštrumentál	holandským	holandskou	holandským	holandskými	holandskými	holandskými

Stupňovanie prídavného mena holandský

• 1. stupeň: holandský
• 2. stupeň: holandskejší
• 3. stupeň: najholandskejší

Skloňovanie podstatného mena holandský (jazyk)

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	holandský
Genitív	holandského
Datív	holandskému
Akuzatív	holandský
Lokál	holandskom
Inštrumentál	holandským

Slovo „holandský“ ako podstatné meno sa používa len v jednotnom čísle (Singularia tantum).

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nizozemský (pre prídavné meno)

• holandčina (pre podstatné meno – jazyk)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Holandský syr: druh syra pochádzajúci z Holandska.
• Holandské kakao: kakao spracované podľa holandského spôsobu.
• Holandský systém: označenie pre organizáciu, systém práce, pochádzajúci z Holandska.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo holandský je odvodené od názvu regiónu Holandsko v Nizozemsku, ktorý mal historicky dominantné postavenie. Samotný názov Holandsko pochádza zo starého holandského „holtland“, čo znamená „lesná krajina“.

Príklady použitia vo vetách

• Navštívili sme typickú holandskú farmu.
• Učím sa holandský jazyk.
• Jeho obľúbený syr je holandský eidam.
• Čítam holandskú literatúru v origináli.
• Mám rád holandské tulipány.

Preklady

• Angličtina: Dutch
• Nemčina: Niederländisch
• Francúzština: Néerlandais
• Španielčina: Holandés
• Taliančina: Olandese
• Ruština: Голландский (Gollandskij)
• Čínština: 荷兰语 (Hélán yǔ – pre jazyk), 荷兰的 (Hélán de – pre prídavné meno)