hospitovať
Hospitovať
Význam a Kontext
Slovo hospitovať má význam zúčastňovať sa na vyučovacej hodine alebo inej odbornej činnosti s cieľom pozorovať, analyzovať a hodnotiť jej priebeh a výsledky. Používa sa predovšetkým v školskom a vzdelávacom prostredí. Hospitácia slúži na získanie spätnej väzby, zlepšenie pedagogických zručností alebo overenie kvality výučby. (odborné)
Hospitovať teda znamená byť prítomný na niečom ako pozorovateľ, s cieľom vyhodnotiť aktivitu, proces alebo výkon.
Gramatika
Slovo „hospitovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Jeho vidová dvojica (dokonavý vid) je „vyhospitovať“.
Časovanie slovesa hospitovať
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | hospitujem | hospituješ | hospituje | hospitujeme | hospitujete | hospitujú |
| Minulý | hospitoval som | hospitoval si | hospitoval | hospitovali sme | hospitovali ste | hospitovali |
| Budúci | budem hospitovať | budeš hospitovať | bude hospitovať | budeme hospitovať | budete hospitovať | budú hospitovať |
Rozkazovací spôsob
- hospituj (ty)
- hospitujme (my)
- hospitujte (vy)
Podmieňovací spôsob
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | hospitoval by som | hospitoval by si | hospitoval by | hospitovali by sme | hospitovali by ste | hospitovali by |
Činné príčastie prítomné
hospitujúci
Slovesné podstatné meno
hospitovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- pozorovať vyučovanie
- sledovať výuku
- zúčastniť sa ako pozorovateľ
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- hospitovať na hodine – zúčastniť sa vyučovacej hodiny ako pozorovateľ.
- hospitovať s cieľom – mať konkrétny zámer pre hospitáciu.
- hospitovať a hodnotiť – posudzovať priebeh a výsledok hospitácie.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo hospitovať pochádza z latinského slova „hospitari“, čo znamená byť hosťom, prijímať hostí alebo byť niekým prijatý. Neskôr nadobudlo význam pozorovanie, účastnenie sa s cieľom učenia sa.
Príklady použitia vo vetách
- Učiteľ bol prekvapený, keď ho riaditeľ prišiel hospitovať.
- Študenti pedagogiky majú povinnosť hospitovať na rôznych typoch škôl.
- Cieľom hospitovať je získať objektívny pohľad na kvalitu výučby.
- Počas hospitovania si robím podrobné poznámky.
- Profesor nás prišiel hospitovať z didaktiky.
Preklady
- Angličtina: to observe a lesson
- Nemčina: unterrichten beobachten
- Francúzština: assister à une leçon en tant qu’observateur
- Španielčina: observar una clase
- Taliančina: osservare una lezione
- Ruština: посещать урок в качестве наблюдателя
- Čínština: 观察课程 (guānchá kèchéng)