Skip to main content

hadíth

Hadíth

Význam a Kontext

Hadíth je arabské slovo, ktoré označuje správu, rozprávanie alebo svedectvo o živote a výrokoch islamského proroka Mohameda. Výrazhadíth význam“ teda odkazuje na pochopenie a interpretáciu týchto správ. V islamskom kontexte má hadíth zásadný význam ako druhý najdôležitejší zdroj islamského práva a teológie po Koráne. Hadíthy poskytujú podrobnejšie informácie o tom, ako Mohamed praktizoval islam a ako by mali moslimovia nasledovať jeho príklad.

Gramatika

Slovo hadíth je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hadíth hadíthy
Genitív hadíthu hadíthov
Datív hadíthu hadíthom
Akuzatív hadíth hadíthy
Lokál hadíthu hadíthoch
Inštrumentál hadíthom hadíthmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • správa
  • rozprávanie
  • svedectvo
  • tradícia (v islamskom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • zbierka hadíthov: súbor správ o Mohamedovi
  • autentický hadíth: správa s overenou autenticitou
  • štúdium hadíthov: odbor zaoberajúci sa kritikou a interpretáciou týchto správ

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova hadíth pôvod slova je v arabskom jazyku. Slovo pochádza z koreňa „ḥ-d-th“ (حدث), čo znamená “hovoriť”, “rozprávať”, alebo “novinka”. V islamskom kontexte sa tento termín špecificky používa na označenie správ a rozprávaní o prorokovi Mohamedovi.

Príklady použitia vo vetách

  • Študenti islamského práva študujú hadíthy, aby lepšie porozumeli učeniu proroka Mohameda.
  • Vedci sa snažia overiť autenticitu každého hadíthu.
  • Táto kniha obsahuje zbierku hadíthov od rôznych autorov.
  • Obsah tohto hadíthu je pre moslimov smerodajný.

Preklady

  • Angličtina: hadith
  • Nemčina: Hadith
  • Francúzština: hadith
  • Španielčina: hadiz
  • Taliančina: ḥadīth
  • Ruština: хадис
  • Čínština: 圣训 (shèng xùn)