Skip to main content

Šachor

Šachor

Význam a Kontext

Šachor je rod jednoklíčnolistových rastlín z čeľade šachorovité (Cyperaceae). Zahŕňa vyše 600 druhov. (odborné) Sú to trváce byliny, často s trojhrannou stonkou a listami vyrastajúcimi z bázy. Rastú najmä v trópoch a subtrópoch, často na vlhkých stanovištiach.

Slovo šachor sa používa v botanike na označenie konkrétneho rodu rastlín.

Gramatika

Šachor je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív šachor šachory
Genitív šachora šachorov
Datív šachoru šachorom
Akuzatív šachor šachory
Lokál šachore šachoroch
Inštrumentál šachorom šachormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • kyprina (menej bežné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šachor pochádza z nemeckého „Sauer“ (kyslík) a „Chöre“ (výhonky, klíčky), pravdepodobne kvôli prostrediu, kde tieto rastliny rastú a ich kyslej chuti.

Príklady použitia vo vetách

  • Na brehu rybníka rástol hustý porast šachoru.
  • Botanici skúmali rôzne druhy šachorov v oblasti mokradí.
  • Niektoré druhy šachoru sa používajú v tradičnej medicíne.
  • Z koreňov šachora sa v minulosti získavalo farbivo.
  • Rod šachor je veľmi rozsiahly a zahŕňa stovky druhov.

Preklady

  • Angličtina: Cyperus
  • Nemčina: Zypergras
  • Francúzština: Souchet
  • Španielčina: Cipero
  • Taliančina: Cipero
  • Ruština: Сыть
  • Čínština: 香附子 (xiāng fù zǐ) (pre niektoré druhy s medicínskym využitím, inak priamy preklad neexistuje)