Štev
Štev
Význam a Kontext
Štev je hovorové oslovenie mena Štefan, ktoré sa používa najmä v neformálnom prostredí. Je to skrátená a familiárna forma mena, ktorá sa často používa medzi priateľmi a známymi. Môže sa tiež používať ako prezývka.
Gramatika
Slovo Štev je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | Štev | Števovia |
| Genitív | Števa | Števov |
| Datív | Števovi | Števom |
| Akuzatív | Števa | Števov |
| Vokatív | Štev | Števovia |
| Lokál | Števovi | Števoch |
| Inštrumentál | Števom | Števami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Štefan (formálne)
- Števko (zdrobnenina)
- Števo (bežné oslovenie)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem bežných oslovení.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo Štev je skrátená domácka podoba mena Štefan. Meno Štefan pochádza z gréckeho mena Στέφανος (Stephanos), čo znamená „koruna“ alebo „veniec“.
Príklady použitia vo vetách
- Štev, príď sem na chvíľu.
- Dnes ide Štev na futbal.
- Rozprávali sme sa so Števom o novom projekte.
- Števovi sa darí v práci.
- Pozdravuj Števa, prosím ťa.
Preklady
- Angličtina: Steve (as a short form of Stephen)
- Nemčina: Steff (als Kurzform von Stefan)
- Francúzština: Stève (comme forme abrégée de Stéphane)
- Španielčina: Stevo (como forma abreviada de Esteban)
- Taliančina: Ste (come forma abbreviata di Stefano)
- Ruština: Стёв (Styov, as a short form of Степан – Stepan)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa prepis mena Štefan)