skoba

Skoba

Význam a Kontext

Slovo skoba má niekoľko významov:

Železný alebo oceľový predmet, zahnutý alebo tvarovaný s ostrým koncom, určený na upevnenie, zavesenie alebo spájanie. Používa sa najmä v stavebníctve, horolezectve (horolezecká skoba) a v domácnosti.

(hovorové) Drevená podložka pod prah dverí.

Slovo skoba sa bežne používa v kontexte upevňovania predmetov na stenu alebo iný povrch, alebo ako súčasť horolezeckého vybavenia. Význam slova skoba závisí od kontextu, v ktorom je použité.

Gramatika

Slovo skoba je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	skoba	skoby
Genitív	skoby	skôb
Datív	skobe	skobám
Akuzatív	skobu	skoby
Lokál	skobe	skobách
Inštrumentál	skobou	skobami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hák (v niektorých kontextoch)
• upevňovací prvok
• kliniec (v širšom zmysle)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Upevniť niečo skobou: Pripevniť predmet pomocou skoby.
• Zavesiť na skobu: Zavesiť niečo na skobu, napríklad obraz.
• Horolezecká skoba: Špeciálna skoba používaná pri horolezectve na zabezpečenie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo skoba má pravdepodobne slovanský pôvod. Súvisí so slovesom „skobliť“, čo znamená „ohýbať, zahýbať“. Príbuzné slová sa nachádzajú aj v iných slovanských jazykoch, napríklad v poľštine („skobel“) a ruštine („скоба“).

Príklady použitia vo vetách

• Pripevnili sme poličku na stenu pomocou dvoch skôb.
• Horolezec starostlivo zatĺkol skobu do skaly.
• Na skobe visel starý kabát.
• Potrebujeme silnejšiu skobu, aby sme upevnili túto ťažkú skriňu.
• Pod prahom dverí bola drevená skoba.

Preklady

• Angličtina: hook, cleat, crampon
• Nemčina: Haken, Klampe
• Francúzština: crochet, crampon
• Španielčina: gancho, grapa
• Taliančina: gancio, grappa
• Ruština: скоба
• Čínština: 钩 (gōu)