škandál
Škandál
Význam a Kontext
Škandál je udalosť, situácia alebo správanie, ktoré vyvoláva verejné pohoršenie, nesúhlas alebo odmietnutie. Označuje vážne porušenie morálnych, etických alebo právnych noriem, často spojené s verejne známymi osobami alebo inštitúciami. (hovorové, publicistické). Termín „škandál význam“ sa často spája s prekvapivým odhalením nejakej skutočnosti, ktorá je v rozpore s očakávaniami verejnosti.
Gramatika
Slovo škandál je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | škandál | škandály |
| Genitív | škandálu | škandálov |
| Datív | škandálu | škandálom |
| Akuzatív | škandál | škandály |
| Vokatív | škandál | škandály |
| Lokál | škandále | škandáloch |
| Inštrumentál | škandálom | škandálmi |
Škandál skloňovanie je pravidelné, s výnimkou lokálu jednotného čísla.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- vyvolať škandál – spôsobiť verejné pohoršenie
- uprostred škandálu – byť aktérom alebo obeťou škandálu
- politický škandál – škandál týkajúci sa politikov alebo politickej strany
- finančný škandál – škandál týkajúci sa finančných podvodov alebo nekalých praktík
- sexuálny škandál – škandál týkajúci sa sexuálneho obťažovania alebo zneužívania
Pre slovo „škandál“ existuje množstvo kolokácií odrážajúcich jeho rôzne kontexty.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo škandál pochádza z gréckeho slova „skandalon“ (σκάνδαλον), čo pôvodne znamenalo „pasca“, „nástraha“ alebo „prekážka“. Neskôr sa význam posunul k označeniu niečoho, čo vedie k morálnemu poklesku alebo hriechu. Cez latinčinu (scandalum) sa slovo dostalo do mnohých európskych jazykov, vrátane slovenčiny. Škandál pôvod slova teda poukazuje na niečo, čo narúša zaužívané normy.
Príklady použitia vo vetách
- Ten škandál okolo jeho daňových únikov zničil jeho kariéru.
- Verejnosť bola pobúrená novým škandálom, ktorý sa týkal korupcie na najvyšších miestach.
- Novinári sa usilovali odhaliť pravdu o škandále, ktorý otriasol celou krajinou.
- Premiér bol donútený odstúpiť kvôli narastajúcemu tlaku v súvislosti s škandálom.
- Jeho správanie bolo škandál samo o sebe.
Tieto vety demonštrujú rôzne spôsoby akými sa škandál môže objaviť v konverzácii či písanom prejave.
Preklady
- Angličtina: Scandal
- Nemčina: Skandal
- Francúzština: Scandale
- Španielčina: Escándalo
- Taliančina: Scandalo
- Ruština: Скандал (Skandal)
- Čínština: 丑闻 (Chǒuwén)