segment

Segment

Význam a Kontext

Segment je časť niečoho väčšieho, oddelená alebo jasne vymedzená. Môže mať rôzne významy v závislosti od kontextu.

1. (geometria) Úsek priamky ohraničený dvoma bodmi.
2. (marketing) Skupina zákazníkov so spoločnými charakteristikami, na ktorú sa zameriava marketingová stratégia.
3. (biológia) Článok tela členených živočíchov alebo časť orgánu.
4. (informatika) Časť dát alebo pamäte.

Všeobecne sa slovo segment používa na označenie akejkoľvek časti, ktorá je oddeliteľná alebo definovaná v rámci celku. Konkrétny význam slova segment je potrebné určiť na základe kontextu.

Gramatika

Slovo segment je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	segment	segmenty
Genitív	segmentu	segmentov
Datív	segmentu	segmentom
Akuzatív	segment	segmenty
Lokál	segmente	segmentoch
Inštrumentál	segmentom	segmentmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• časť
• úsek
• diel
• odsek
• pasáž
• sekcia

Antonymá

• celok
• jednota
• súhrn
• integrál

Frazeológia a Kolokácie

• Segment trhu: Časť trhu so špecifickými potrebami zákazníkov.
• Segment populácie: Časť obyvateľstva definovaná demografickými alebo inými charakteristikami.
• Segment kódu: Časť programového kódu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo segment pochádza z latinského slova „segmentum“, čo znamená „odrezok“, „kus“, „časť“ odvodeného od slovesa „secare“ (rezať).

Príklady použitia vo vetách

• Tento segment trhu je pre nás veľmi dôležitý.
• Geometrický segment je časť priamky.
• Program bol rozdelený na menšie segmenty pre lepšiu prehľadnosť.
• Každý segment článku bol venovaný inej téme.
• Analýza segmentu zákazníkov nám pomohla lepšie pochopiť ich potreby.

Preklady

• Angličtina: segment
• Nemčina: Segment
• Francúzština: segment
• Španielčina: segmento
• Taliančina: segmento
• Ruština: сегмент (segment)
• Čínština: 部分 (bùfen)