Skip to main content

súlož

Súlož

Význam a Kontext

Slovo súlož označuje pohlavný styk, kopuláciu, akt spájania pohlavných orgánov, najčastejšie medzi mužom a ženou, za účelom rozmnožovania alebo uspokojenia sexuálnej žiadostivosti. (odborné, eufemizmus) Používa sa ako formálnejší alebo eufemistický výraz pre sexuálny akt.

Gramatika

Súlož je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dlaň.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív súlož súlože
Genitív súlože súloží
Datív súloži súložiam
Akuzatív súlož súlože
Lokál súloži súložiach
Inštrumentál súložou súložami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • manželská súlož – pohlavný styk medzi manželmi
  • mimomanželská súlož – pohlavný styk s osobou, ktorá nie je manžel/manželka
  • násilná súlož – znásilnenie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo súlož je odvodené od slovesa „ložiť“, ktoré má indoeurópsky pôvod. Pôvodný význam slova „ložiť“ bol „ukladať, stavať vedľa seba“. Predpona „sú-“ naznačuje vzájomnosť alebo spoločenstvo, čím slovo súlož nadobudlo význam „spoločné uloženie“, čo sa následne prenieslo na pohlavný styk.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár mu odporučil vyhýbať sa súloži po operácii.
  • Dohoda o predmanželskej zmluve upravovala aj frekvenciu súloží.
  • Súlož je prirodzenou súčasťou partnerského života.
  • Dokumentárny film sa zaoberal problematikou násilnej súlože a jej dôsledkami.
  • Diskutovali o etických aspektoch súlože v kontexte reprodukčnej medicíny.

Preklady

  • Angličtina: sexual intercourse, coitus
  • Nemčina: Geschlechtsverkehr, Koitus
  • Francúzština: rapport sexuel, coït
  • Španielčina: relación sexual, coito
  • Taliančina: rapporto sessuale, coito
  • Ruština: половой акт (polovoy akt), ко́итус (koitus)
  • Čínština: 性交 (xìngjiāo) sexuálny styk