Šampónovať

Šampónovať

Význam a Kontext

Slovo šampónovať je sloveso, ktoré znamená umývať vlasy šampónom. Ide o bežný úkon osobnej hygieny. Šampónovať význam sa teda priamo spája s čistením vlasov pomocou špeciálneho prípravku – šampónu.

Gramatika

Slovo šampónovať je sloveso. Je to sloveso nedokonavé. Dokonavý vidový pár je „našampónovať“.

Časovanie slovesa šampónovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	šampónujem	šampónuješ	šampónuje	šampónujeme	šampónujete	šampónujú
Minulý	šampónoval som	šampónoval si	šampónoval	šampónovali sme	šampónovali ste	šampónovali
Budúci	budem šampónovať	budeš šampónovať	bude šampónovať	budeme šampónovať	budete šampónovať	budú šampónovať

Rozkazovací spôsob

• šampónuj (ty)
• šampónujme (my)
• šampónujte (vy)

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný

• Ja by som šampónoval/a
• Ty by si šampónoval/a
• On/Ona/Ono by šampónoval/a/o
• My by sme šampónovali
• Vy by ste šampónovali
• Oni/Ony by šampónovali

Minulý

• Ja by som bol/a šampónoval/a
• Ty by si bol/a šampónoval/a
• On/Ona/Ono by bol/a/o šampónoval/a/o
• My by sme boli šampónovali
• Vy by ste boli šampónovali
• Oni/Ony by boli šampónovali

Činné príčastie prítomné

šampónujúci

Trpné príčastie

šampónovaný

Slovesné podstatné meno

šampónovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• umývať šampónom
• čistiť vlasy šampónom

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• dôkladne šampónovať vlasy: venovať umývaniu vlasov dostatočnú pozornosť.
• pravidelne šampónovať vlasy: udržiavať vlasy čisté pravidelným umývaním.
• jemne šampónovať: Umývať vlasy šetrným spôsobom, napr. pri citlivej pokožke.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šampónovať pochádza zo slova „šampón“. Samotné slovo „šampón“ má pôvod v hindskom slove „champo“, čo znamená masírovať. V angličtine sa slovo „shampoo“ začalo používať v 18. storočí vo význame masírovať a neskôr aj umývať vlasy.

Príklady použitia vo vetách

• Pred farbením je dôležité vlasy dobre šampónovať.
• Mala by si si šampónovať vlasy aspoň dvakrát týždenne.
• Deti neznášajú, keď ich musím šampónovať.
• Šampónujem si vlasy vždy večer pred spaním.
• Po plávaní v bazéne si musím vlasy dôkladne šampónovať, aby som odstránil chlór.

Preklady

• Angličtina: to shampoo
• Nemčina: shampoonieren
• Francúzština: shampouiner
• Španielčina: lavar con champú
• Taliančina: shampooing (usare lo shampoo)
• Ruština: мыть шампунем (myt‘ shampunem)
• Čínština: 使用洗发水 (shǐyòng xǐ fà shuǐ)