abonmán
Abonmán
Význam a Kontext
Abonmán (z franc. abonnement) je predplatné, zvyčajne na opakujúce sa služby alebo produkty, ako sú časopisy, divadelné predstavenia alebo verejná doprava. Abonmán umožňuje zákazníkovi pravidelne využívať službu alebo dostávať produkt za vopred stanovenú cenu počas určitého obdobia.
Gramatika
Slovo abonmán je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | abonmán | abonmány |
| Genitív | abonmánu | abonmánov |
| Datív | abonmánu | abonmánom |
| Akuzatív | abonmán | abonmány |
| Lokál | abonmáne | abonmánoch |
| Inštrumentál | abonmánom | abonmánmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- predplatné
- permanentka
- mesačná karta
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- divadelný abonmán – predplatné na sériu divadelných predstavení
- ročny abonmán – predplatné platné jeden rok
- predĺžiť si abonmán – obnoviť predplatné
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo abonmán pochádza z francúzskeho slova abonnement, ktoré je odvodené od slovesa abonner (predplatiť si). Samotné sloveso abonner má pôvod v stredovekej latinčine, kde ad bonum znamenalo „k dobru“ alebo „za dobrú cenu“.
Príklady použitia vo vetách
- Kúpil som si abonmán na celú divadelnú sezónu.
- Každý mesiac si predlžujem abonmán na časopis o záhradníctve.
- S týmto abonmánom môžeš cestovať mestskou hromadnou dopravou neobmedzene.
- Abonmán sa mi oplatí, lebo chodím do divadla veľmi často.
- Zvažujem kúpu abonmánu do fitnescentra.
Preklady
- Angličtina: Subscription
- Nemčina: Abonnement
- Francúzština: Abonnement
- Španielčina: Suscripción
- Taliančina: Abbonamento
- Ruština: Абонемент
- Čínština: 订阅 (dìng yuè)